杜洛瓦走去稟告父母，說他們要走了。兩位老人聽罷，不覺一怔，經過三言兩語也就弄清楚，這匆忙離去是誰的意思。 父親只是問了一句： 「你不久還會回來吧？」 「當然，夏天就回來。」 「是嗎？那就好。」 母親在一旁嘟噥道： ...

　想當初，他同杜·洛瓦在此相遇，表情是那樣拘謹和生硬，而今天卻完全是一副和藹可親的樣子。這表明，自那時以來，情況已發生很大變化。杜·洛瓦驚訝不已，為了不辜負其盛情，立刻笑容滿面地將手伸了過去。經過簡短的交談，兩人簡直像是一對交往多年、互相傾 ...

　文章以喬治·杜·洛瓦·德·康泰爾的署名發表後，引起很大轟動。眾議院一片嘩然。瓦爾特老頭對杜·洛瓦大大誇獎了一番，決定《法蘭西生活報》的政治欄目，從此由他負責，社會新聞欄則仍由布瓦勒納負責。 該報隨後對負責國家日常事務的內閣，展開了一系 ...

　大家都覺得他這個政治欄目新任負責人，同其前任的文章，無論在措辭上還是在寫法上，都極其相似。每當有人對此感到驚訝時，瓦爾特老頭也說道： 「是的，乍一看去，確實像是弗雷斯蒂埃寫的。但文章的內容卻要更加充實，行文也更加大膽、潑辣。」 還 ...

　「不，」瑪德萊娜對於他的玩笑始終虛與委蛇，「他只是在頭上系一塊紗巾。」 「真是醜態百出，」杜·洛瓦帶著高人一等的輕蔑神情，聳了聳肩。 從此之後，查理的名字也就時時掛在他的嘴邊，不論遇上什麼事總要提起他，而且裝腔作勢地帶著無限的憐憫 ...

　聽了這句話，他突然想立即打道回府，此要求是如此強烈，弄得他無以抗拒。因為這時，弗雷斯蒂埃的身影又回到了他的心頭，緊緊地束縛着他，一刻也擺脫不了。無論是想什麼或是說什麼，都離不開這個死鬼。 只見他惡狠狠地向瑪德萊娜說道： 「告訴我， ...

　星形廣場的凱旋門，又在視野中出現了。它像一個怪模怪樣的巨人巋然挺立於城門邊，似乎正準備邁開雙腿，沿著面前的寬闊林蔭道向前走去。杜·洛瓦和瑪德萊娜所乘的馬車，又捲進了車的洪流中。這一輛輛馬車，如今正將那些卿卿我我的情侶送回家去。他們的心早已 ...

　杜·洛瓦看了看瓦爾特夫人的幼女，心下想道：「這個小蘇姍長的倒是不錯，實在不錯。」一眼看去，姑娘頭髮金黃，活脫脫像個布娃娃，個子雖然矮了點兒，但模樣清秀，身腰纖細，大腿和胸脯也已發育健全。小小的臉蛋上，一雙藍灰色大眼，炯炯有神，很像一位富於 ...

「我也是。」 「這麼說……這麼說……你不怪我嗎？」 「也怪也不怪……我有一陣子非常痛苦，過後也就想開了，知道你也是不得已。因此我想，你總有一天會回來的。」「我不敢來，不知道你會怎樣待我。我只是不敢，其實我哪天不在想。對了，洛琳 ...

　瓦爾特夫人雖然同意偕女兒前來，但拒絶承擔募捐主持人。教會組織的慈善活動，她一般都會掛個名。這倒不是因為她是多麼地虔誠，而是她覺得，自己既然嫁了個猶太人，一言一行應繼續保持教徒的樣子。然而裡瓦爾組織的這次表演，卻有點共和思想的味道，很像是矛 ...