第二天，呂西安早上醒來，受着柯拉莉的撫慰，十分快活。女演員對他格外溫柔，恩愛，似乎要用最豐富的感情補償他新生活的清苦。那天她嬌艷無比，又白又嫩，團皺的頭巾底下露出幾綹頭髮，眼睛笑眯眯的，說話興高采烈，象窗裡射進來的朝陽，把這個寒傖而動人的場 ...

①拖拿破崙二次下野，王政復辟以後，大量屠殺拿破崙黨徒及共和黨人。 「各位朋友，」呂西安說，「我不是你們想象中的糊塗蟲，詩人。不管將來有什麼遭遇，反正好處已經到了我手裡，那是自由黨即使成功也不可能給我的。等到你們勝利，我的目的早已達到了。 ...

大家也就勉強容忍。誰知她不知感謝， 反而作踐比她美麗的姊妹。 她們氣不過她耀武揚威， 要她把家世細細交代。 她居然開了花。誰知整個庭園 對惡俗的花朵厲聲噓斥， 連下賤的小丑也沒受過這種羞辱。 主人過來，隨手把她連 ...

黨派的意氣所產生的仇恨，當時比現在嚴重得多。現在發條上得太緊，樣樣變成強弩之末，勁頭不大了。如今批評家打擊了某人的作品，依舊向他伸出手去。作者受了鞭撻，還得擁抱劊子手，否則就被人笑話，說他脾氣壞，不容易相處，死要面子，沒法接近；只曉得記恨， ...

呂西安暗地裡擔的心事被這句話說中了。無論是拿當，是迦亞，對他都並不坦白，照理他是有權利要人推誠相見的；可是他不能抱怨，他才投到這邊來，資格太淺了！迦亞告訴他，新人要經過長時期的考驗才能取得黨內的信任，呂西安聽著很喪氣。在保王黨和政府派報紙的 ...

「怎麼，朋友，」德·呂卜克斯回答，「你以為德·埃斯巴侯爵夫人，夏特萊，德·巴日東太太，受過呂西安的攻擊，還肯原諒他嗎？德·巴日東太太替夏特萊男爵謀到夏朗德省省長的缺，讓他封了伯爵，準備得意揚揚的回昂古萊姆。兩位太太就是要毀掉呂西安，才送他進 ...

凡是有野心的人，凡是要靠別人和形勢的幫助，要依賴一個多多少少經過安排，貫徹，堅持的行動方案才能成功的人，一生必有一個危險時間，有種莫名其妙的威力給他們受一些艱苦的考驗：樣樣事情同時失敗，各方面的綫不是斷了就是攪亂了，碰來碰去都是倒霉事兒。遇 ...

呂西安湊着絲綢商的耳朵悄悄的說出柯拉莉的處境，卡繆索連屈辱的詩人心跳的聲音也聽見了。卡繆索沒有意思讓柯拉莉栽斤鬥。他一邊聽一邊看著票據上的簽名，微微一笑，他是商務法庭的裁判，知道兩個出版商的情形。卡繆索給了呂西安四千五百法郎，要他在票子上加 ...

呂西安拿出原稿，阿泰茲唸著笑了笑，嘆道：「聰明誤用到這個田地！」他看見呂西安在椅子上垂頭喪氣，的確很痛苦，便不說下去了。一會兒又道：「我替你修改一下行不行？明天還你。輕薄的訕笑是侮辱作品，認真嚴肅的批評有時等於讚美；我能使你的書評保持你我的 ...

斐諾回答說：“嗯！情形不妙，是不是？你這次向後轉，動作太快了，當然要失去自由黨報刊的支持，他們的力量比保王黨和政府派的報紙大得多。事先要不留好退步，補償你意料中的損失，就不應該轉移陣地；無論如何，聰明人總是先去看看朋友，說明自己的理由，把脫 ...