接着，我見着了安菲特魯昂的妻子，阿爾克墨奈，曾躺在了不起的宙斯的懷抱，生下赫拉克勒斯，驃勇剛健，膽量和獅子一般。我還見着了墨佳拉，心志高昂的克雷昂的女兒，嫁配安菲特魯昂的兒子，粗莽的鬥士。 我見着了美麗的厄丕卡絲忒，俄底浦斯的母親，出於 ...

聽罷這番，阿爾基努斯開口答道：當我們望着你的臉面，俄底修斯，你不像是個騙子或油嘴滑舌的小人，雖然烏黑的泥土供養了大批諸如此類的活寶，游散在各個地方，生編虛假的故事，胡謅誰也無法見證的謡言。你的講述引人入勝，你的心智聰穎通捷，像一位歌手，以高 ...

就這樣，我倆站在那邊，交換悲淒的言詞，心中哀苦，淌着大滴的眼淚。其後，坑邊飄來阿基琉斯的靈魂，裴琉斯之子，以及帕特羅克洛斯和雍貴的安提洛科斯的魂靈，還有埃阿斯的魂魄——若論容貌體形，除了裴琉斯豪勇的兒子，達奈人中誰也不可比及。埃阿科斯的後代 ...

冥界裡，我見到了米諾斯，宙斯光榮的兒子，坐著，手握金杖，發佈判決的號令，對著死人的靈魂，圍聚在王者身邊，請他審聽我奪，有的坐著，有的站着，在寬大的門外，死神的府居前。 接着，我見着了碩大的俄里昂，在開着常春花的草野，攏趕着被他殺死的野獸 ...

接着，女王般的基耳凱開口發話，對我說道：好啊，這一切都已做完。現在，我要你聽我囑咐，神明會使你記住我的話言。你會首先遇到女仙塞壬，她們迷惑所有行船過路的凡人；誰要是不加防範，接近她們，聆聽塞壬的歌聲，便不會有回家的機會，不能給站等的妻兒送去 ...

基耳凱言罷，黎明登上金鑄的寶座。豐美的女神就此離去，走上島坡，而我則登上木船，告囑夥伴們上來，解開船尾的繩纜；眾人迅速登船，坐人槳位，以齊整的座次，盪開船槳，擊打灰藍色的海面。髮辮秀美的基耳凱，可怕的、通講人話的女神，送來一位特好的旅伴，順 ...

我轉過頭臉，察視快船和船上的夥伴，只見六人的手腳已高高懸起，懸離我的頭頂，哭叫着對我呼喊，叫着我的名字，最後的呼喚，傾吐出心中的悲哀。像一個漁人，垂着長長的釣桿，在一面突出的岩壁，丟下誘餌，釣捕小魚，隨着硬角沉落，取自漫步草場的壯牛，拎起漁 ...

歐魯洛科斯言罷，其他夥伴均表贊同，當即動手，就近攏來赫利俄斯最好的壯牛，額面開闊，體形健美，牧食在頭首烏黑的海船旁；他們趕來肥牛，在它們周圍站定，對神祈禱，摘下嬌嫩的綠葉，從枝幹高聳的橡樹——凳板堅固的船上已沒有雪白的大麥可用。他們作過禱告 ...

現在，我建議，我們每人各出一口碩大的鼎鍋和一口銅鍋，日後，我們可從對民眾的稅征中補還；如此慷慨的捐贈，若由我等少數人支付，將成為過重的負擔。 阿爾基努斯言罷，眾人滿心歡喜，全都散去睡覺，各國自己的家門。當年輕的黎明重現天際，垂着玫瑰紅的 ...

然後，他們轉身回返，船走家園。但是，裂地之神卻不曾忘記初時的威脅，對神一樣的俄底修斯，這時開口說話，詢問宙斯的意見：父親宙斯，不死的神們將不再對我表示尊敬，眼見凡人低辱我的威風，這幫法伊阿基亞人，還是我的脈高。你知道，我說過俄底修斯將吃受許 ...