去吧，扶起生客，坐上銀釘嵌鉚的靠椅，命囑信使兌調醇酒，供我們灑用，敬祭喜好炸雷的宙斯，監護着祈求的人們——他們的權益應該受到尊重。讓家仆端來晚餐，招待陌生的客人，拿出貯存的食物。 聽罷這番話，靈傑豪健的阿爾基努斯握住來者的雙手，聰明、心 ...

但我運氣不佳，仍要遭受許多苦難，裂地之神波塞冬的懲算。他挫阻我的航程，捲來陣陣狂風，掀起滔天巨浪，難以描述的景狀，蜂起的水頭不讓我駕船板面，哪怕我哀聲叫喚。其時，一陣旋急的風暴把木船砸成碎片，我只得搏浪深森的洋流，直到疾風和水浪把我推送到你 ...

所以，讓我們，像以往那樣，儘快送他出海，來我家中的人們從未忍着悲愁，為求得護送長期等候。來吧，讓我們拽起一條黑船，拖下閃亮的大海，首次航海的新船，選出五十二名青壯，從我們地域，要那些最好的青年。當你們全都把船槳綁上架位，便可下船前往我的居所 ...

聽罷這番話，歐魯阿洛斯開口答道：你的話條理分明，勞達馬斯，說得一點不錯。去吧，走去和他說話，激挑他參加競賽。 聽了這番話，阿爾基努斯傑卓的兒子走上前去，站在中間，對俄底修斯說道：你也站出來吧，陌生的父親，試試這些競技，倘若你精熟其中的任 ...

我們不厭豐盛的餐餚，從來喜歡豎琴舞蹈，享有眾多替換的衣裳，鐘戀睡床，用滾燙的熱水洗澡。來吧，跳起來吧，法伊阿基亞人中最好的舞手，以便讓我們的客人，在他返家之後，告訴他的親朋，比起別地的人們，我們的航海技術，我們的快腿和歌舞，該有多麼精湛。去 ...

言罷，強壯的赫法伊斯托斯解開封網，放出二位，後者當即跳將出來，脫離強固的網面，阿瑞斯朝着斯拉凱跑去，而愛笑的阿芙羅底忒則返往塞浦路斯的帕福斯，那裡有她的領地和青煙縧繞的祭壇。典雅姑娘們替她沐浴，抹上仙界的油脂，永不敗壞的佳品，供長生不老的神 ...

言罷，他走去人坐椅面，在國王阿爾基努斯身邊。其時，他們備出餐份，勻調美酒；使者走進人群，引來傑出的歌手，德摩道科斯，受人尊敬的詩誦，放下一張座椅，在宴食者中間，靠着高高的房柱。足智多謀的俄底修斯叫過使者，對他說話，已經動刀長牙白亮的肥豬，割 ...

是神明催導此事，替凡人編織出毀滅的羅網，以便讓後世的人們，聽聞詩人的誦唱。可是有哪位姻聯的親人死在伊利昂——一位勇敢的戰士，女兒的夫婿，或妻子的阿爸？這些是本家血清外最親近的人們，最近的親家。抑或，死去的戰勇是你的夥伴，一位驃莽的鬥士，心心 ...

然而，當他們一個個吃過蜜甜的棗果，三人中便沒有誰個願意送信回返，亦不願離開，只想留在那裡，同棗食者們為伴，以棗果為餐，忘卻還家的當務之急。我把這些人強行弄回海船，任憑他們啼哭嗚咽，把他們拖上船面，塞在凳板下，綁得結結實實，發出命令，要其他可 ...

他給我七塔蘭同精工鍛打的黃金，一個白銀的兌缸，還給我灌了十二罈罐的好酒，醇美甘甜，不曾兌水，一種絶妙的好東西。家中的男仆和女傭對此一無所知，只有心愛的妻子和他自己，另有一名家仆，知曉此酒的奧秘。每當飲喝蜜甜的紅酒，他總是倒出一杯，添兌二十倍 ...