首頁

翻譯詩 / 奧迪賽全書目錄
荷馬
奧迪賽 - 111

我曾款待過一位朋友,在心愛的鄉園,他來到我的房居;凡人中,在來自遠方、造訪我家的客人中,此君最得我的親愛。他宣稱出生在伊薩卡地面,還說父親是萊耳忒斯,阿耳開西俄斯的兒男。我把他引進家裡,熱情招待。權盡地主之宜,用家中成堆的好東西。 我給 ...

奧迪賽 - 112

聽罷這番話,聰睿的萊耳忒斯答道:哦,父親宙斯,雅典娜,阿波羅,但願我能像當年那樣,作為開法勒尼亞人的王者,攻破灘邊的奈里科斯,陸架上精固的城堡;但願昨天我能像當年那樣,在我們宮裡,肩披鎧甲,站在你身邊,打退求婚者的進擊,酥軟許多人的膝腿,在 ...


  
奧迪賽 - 113

聽罷這番話,匯聚烏雲的宙斯開口答道:為何詢問,我的孩子,問我這些?難道這不是你的意圖,你的謀劃,讓俄底修斯回返,懲罰那幫人的行為?做去吧,憑你的自由,但我仍想告你合宜的辦法,應該怎麼處理。現在,既然高貴的俄底修斯已仇報了求婚的人們,何不讓雙 ...

奧迪賽 - 114

阿開亞人:希臘人的總稱,1·90,2·7等處。另見「達奈人」和「阿耳吉維人」。 阿克羅紐斯:法伊阿基亞人,8·3。 阿克托裡絲:阿克托耳的女兒,裴奈 ...

奧迪賽 - 115

狄俄墨得斯:圖丟斯之子,《伊利亞特》中的英雄,3·180。 狄俄努索斯:宙斯之子,酒神,24·74。 迪亞:愛琴海中一島嶼,11·325。 典雅 ...

奧迪賽 - 116

赫拉克勒斯:宙斯和阿爾克墨奈之子,11·268,殺伊菲托斯,21·26,成仙后與赫蓓結婚,11·601—604。 赫拉斯:阿基琉斯統治的地 ...


  
奧迪賽 - 117

墨佳拉:克雷昂之女,赫拉克勒斯之妻,11·269。 墨伽彭塞斯:墨奈勞斯和一名女仆的兒子,4·2,15·100。 墨拉紐斯:安菲墨冬之父,24 ...

奧迪賽 - 118

薩墨,薩摩斯:島嶼,位於伊薩卡附近,受俄底修斯管轄,1·246。 塞拜:埃及城市,4·127。 塞貝:卡德墨亞人的城,在波伊俄提亞,15·247。 ...


提示:


  





目前沒有閱讀標記