「這樣多好，」他用手拍拍我的肩膀，「您來看看我，咱倆好好地談了 一談。請您設想一下，您不假思索，乾脆一走了事，會怎麼樣！那麼這個思 想將一輩子沉重地壓在您的心上，因為一個人什麼東西都能逃避，惟獨逃避 不了他自己。——現在咱們過去吧。來吧—— ...

「您真的已經非走不可了嗎？」她問道，聲音裡含有真誠的惋惜。「多 可惜，多可惜！不過您很快就會再來的，是不是？」 我真是別有一股滋味在心頭。我這是怎麼啦？我暗自詫異，所有的人都 對我滿懷信任，這個瞎眼的女人舉起她那空漠無光的雙眼，笑容可掬地望 ...

然而憋了很久的一場哭泣已經爆發。並不是猛烈的、大聲 的抽泣，而是一種緊閉着嘴，默默無聲的，震撼人心的痛哭——這就更加可 怕——一種因為自己哭泣而感到羞漸，可是她又無法控制的痛哭。 「別哭！我求求您，別哭了！」我說道，並且把身子湊到她的身邊， ...

「別這樣！別這樣！」我在她耳邊悄聲說道，我實在找不到別的話說， 「伊羅娜馬上就要來了。」我發現，我說出這些空洞無力的話，她只有顫抖 得更加厲害，那股猛烈爆發的同情心又開始湧上我的心頭。我向她彎下腰去， 在她額上輕輕地飛快地吻了一下。 然 ...

然後我們就圍桌坐定，艾迪恃坐在我的對面。她一次也沒有抬起眼來看 看，跟誰也不說一句話。我們三個人都覺得她這樣強忍着一聲不吭有一股頑 固的勁頭，咄咄逼人，叫人下不了台。正因為這個緣故，我更加使勁地設法 創造氣氛。 我便大談我們的上校，他就像 ...

我被這個場面弄得心情激動，回家路上，我果決地對自己說：「挺住！ 堅持住！」一定要堅持住！你已經答應過康多爾，你的諾言可要算數。千萬 不要一時神經激動或者脾氣發作而迷失方向！始終要清醒地意識到，這種敵 意實際上只是一個人的絶望心情，這個人愛你 ...

為了趕快把勤 務兵打發走，我機械地夾了兩三片肉，放在我的盤子裡，但是我動也不動我 的刀叉，因為我的兩個太陽穴之間開始響起一陣猛烈的滴答滴答聲，就像有 把小鐵鎚無情地把「推遲！行期推遲！」這幾個字鑿在我的骨頭裡。這裡面 準有個原因，肯定發生了 ...

我這時精力旺盛，我便無情地拉住它的嘴嚼子，彷彿想把它的牙齒全拔下來 似的。我用鞋後跟猛踹它的兩肋，這樣收拾的結果，它的怪脾氣不久全都化 為烏有。它的頑強抵抗刺激我，引誘我，使我精神振奮。同時軍官們讚許的 詞句：「了不起，他給了它點顏色看看！ ...

我急急忙忙地推開房門，遮去光線，屋裡顯得昏暗，庫斯馬為了不讓 熱氣進屋放下了百葉窗我立刻在最遠的一個角落裡看到有個人影動了一 下，彷彿是從陰影裡冒出來的。我已經打算熱情地向康多爾迎了上去，這時 ...

伊羅娜不明白，誰也不明白，什麼怪念頭突然鑽到她心裡去了。可是 她連說帶嚷，發誓賭咒，無論如何絶不動身。世界上沒有一種力量能把她拖 走。她說，她永遠獃在這裡，獃在這裡，獃在這裡，即使把她頭上的這幢房 子放火點着，她也獃在這裡不動。 她說，她 ...