黑心的富農們又散佈謡言，十歲以上的男人統統槍斃。我爬出來的時候一個人也沒碰見，都跑光了，還不知道在什麼地方流浪呢。」 醫生和瓦夏在一九二二年春天，新經濟政策開始的時候，走到莫斯科。天氣晴朗而溫暖。照耀着救世主大教堂的陽光，灑在鋪着四角石 ...

麵粉鎮的居民都蓬頭垢面，骯髒不堪，身上長出癤子，凍得感冒。 每逢星期日，馬克爾·夏波夫全家人都團聚在一起。 在憑卡定額分配麵包時期，一清早他們便把本區所有住戶的麵包票在桌子上剪開，分類，點好，按等級捲進紙卷或紙包裡，送往麵包店，然後 ...

「你發昏了吧？」妻子反駁他道，「這在安東寧娜還活着的時候哪辦得到呢？重婚？」「你自己才是傻瓜呢。」馬克爾回敬道，「提東尼娘幹什麼。東尼娜跟死了一樣。沒有任何法律保護她、」 尤里·安德烈耶維奇開玩笑說，他們的浪漫史是二十桶水，同二十章或二 ...

尤里·安德烈耶維奇所無法忍受的正是蘇維埃知識分子政治上的神秘主義，把它當成最高成就或像當時所說的，當成「時代的精神天花板」。尤里·安德烈耶維奇避免，同朋友們爭吵，把這種感覺也隱藏在心裡。 但吸引他的完全是另外的一件事，是杜多羅夫所講的有 ...

戈爾東和社多羅夫兩天沒離開馬林娜。他們輪流看護她，不敢把她一個人留在家裡。他們在看護馬林娜的間隙還四處尋找醫生。他們跑遍了他可能去的地方，到過麵粉鎮和西夫采夫街上的住宅，到他曾任職的思想宮和意識之家打聽過，找遍他們知道並有地址的他的所有老熟 ...

新結構，從生活中發現的，從現實中臨摹的。 正像他們那樣，在詩行上驅趕一系列形象，詩行自己擴 散開，把人群從我們身邊趕走，如同馬車從十九世紀末繁忙 的城市街道上駛過，而後來，又如二十世紀初的電氣車廂和 地鐵車廂從城市裡駛過一樣 ...

響起一片喧嘩聲，乘客紛紛爭着出主意。有幾個乘客從後門下來，圍住摔倒的人。他們很快便斷定，他已不再呼吸，心臟停止跳動。人行道上的人也向圍着屍體的人群走來，有的人感到安慰，有的人覺得失望，這個人木是軋死的，他的死同電車毫不相干。 人越來越多。 ...

但當那位長着一雙既表示好奇又引起旁人好奇的吉爾吉斯人的細眼睛的男人，和這位並未精心打扮便很漂亮的女人走進安放著棺材的屋子時，所有坐著、站着或走動的人，包括馬林娜在內，都順從地讓出地方，彷彿他們之間有過默契似的，，躲在一旁，從沿牆的一排椅子和 ...

我不離開。我同您回到這幢房子裡，留下來，您讓我住哪兒我就住哪兒，讓我獃多久我就獃多久。咱們一起整理尤羅奇卡的手稿。我幫助您。 我也許真會對您有些用處。這對我將是莫大的快樂！我的每一滴血液、每一根血管都能辨認出他的筆跡。然後我還有事求您，需 ...

她想借助他的力量，哪怕時間短暫，也要從囚禁中掙脫出來，從痛苦的泥潭中爬到新鮮的空氣中，像先前一樣體驗解脫的幸福。她所夢想的同他告別的幸福正是這種幸福，有機會和權利，毫無阻礙地痛哭一場的幸福。她懷着強烈的感情急忙環顧了一下屋裡的人，但充滿淚水 ...