他發現她極度慌亂。她和卡堅卡都已穿好行裝，東西都已捆好，但拉里莎·費奧多羅夫娜激動地搓着手，儘量不讓眼淚流出來，請尤里·安德烈耶維奇坐一會兒，自己倒在椅子裡又站起來，用悅耳的高音調斷斷續續地抱怨着，上句不接下句地飛快說道： 「我沒有過錯 ...

科馬羅夫斯基果真站在頭一間屋裡，穿著一直拖到地的皮襖。拉拉抓着卡堅卡大衣的上端，正在給她扣領鈎，可怎麼也扣不上。她對女兒發火，喊叫，讓她別亂動，別掙扎。可卡堅卡抱怨道：「媽媽，輕點，你要勒死我了。 」他們三人都穿好了衣服準備出發。尤里·安 ...

您一定要向她發個假誓。但對我來說並不是空話。我以人格向您擔保，只要您一表示離開的願望，我在任何時候都能把您從這裡弄到我們那兒去，然後再把您送到您想去的地方。拉里莎·費奧多羅夫娜必須相信您給我們送行。 您必須讓她絶對相信這一點。比如您假裝跑 ...

彷彿至今從未有過這樣的黃昏，而今天頭一次，為了安慰陷入孤獨的人才變黑了似的。環繞着山巒的背對著地平綫的樹林，彷彿不僅作為這一地帶的景緻生長在那裡，而是為了表示同情才從地里長出來安置在山巒上的。 醫生几乎要揮手驅散這時刻的美景，彷彿驅散一 ...

他在刪改各式各樣舊作時，又重新檢驗了自己的觀點，並指出，藝術是永遠為美服務的，而美是掌握形式的一種幸福，形式則是生存的有機契機，一切有生命的東西為了存在就必須具有形式，因此藝術，其中包括悲劇藝術，是一篇關於存在幸福的故事。這些想法和札記同樣 ...

「這發生在赤塔附近。我在這屋中的櫥櫃裡和抽屜裡塞滿了希奇古怪的東西，這大概讓您感到驚奇了吧？這些都是紅軍佔領東西伯利亞時我們徵用的軍事物資。當然不是我一個人拖到這裡來的。生活對我很厚愛，總有對我忠心耿耿的人。 蠟燭、火柴、咖啡、茶、文具和 ...

“難道只有莫斯科，只有俄國才有特維爾大街和亞瑪大街？才有帶姑娘乘馬車飛馳而過的歪戴着帽子、穿著套帶長褲的花花公子？街道，夜晚的街道，～個世紀以來的夜晚的街道，駿馬，花花公子，到處都有。什麼構成時代，十九世紀以什麼劃分成一個歷史時期？社會主義 ...

我自己很快就走。請您想想，六年的別離，六年難以想象的忍耐。但我覺得自己並未贏得全部自由。於是我想先贏得它，那時我便全部屬於她們，我的雙手便解開了。 但是我的一切打算都落空了。明天他們就會把我抓住。您是她親近的人。也許您有朝一日還能見到她。 ...

在沒有收割的田野裡，熟透的黑麥穗散裂開，麥粒撒在地上。尤里·安德烈耶維奇捧了幾捧塞在嘴裡，用牙齒費勁地磨碎，在最困難的情況下，不能用麥粒熬粥的時候，便生吞它們充饑。腸胃很難消化剛剛嚼碎的生麥粒。 尤里·安德烈耶維奇一生中從未見過暗褐色的 ...

「您怎麼會不認識佩拉吉娜·尼洛夫娜呢！她跟咱們坐的是一趟火車。那個佳古諾娃。什麼事兒都掛在臉上，長得又白又胖。」 「就是那個老是編辮子解辮子的女人？」 「辮子，辮子！對啦！一點不錯。辮子！」 「懊，想起來啦。等等。後來，我在西伯 ...