但是羅多夫像一個旁觀者那樣清醒，而不像一個當局者那樣迷戀，他發現這種愛情中，還有等待他開發的樂趣。他認為羞恥之心礙手礙腳。他就對她毫不客氣。他要使她變得卑躬屈膝，腐化墮落。她對他是一片痴情，拜倒得五體投地，自己也神魂顛倒，陷入一個極樂的深淵 ...

包法利夫人從來沒有像現在這樣漂亮；她具有一種說不出的美，那是心花怒放、熱情奔流、勝利在望的結果，那是內心世界和外部世界協調一致的產物。她的貪心、她的痛苦、尋歡作樂的經驗、還有永不褪色的幻想，使她一步一步地發展，就像肥料、風雨、陽光培植了花朵 ...

「都準備好了吧？」她問道 「好了。」 於是他們圍着花壇走了一圈，走到平台旁邊，在靠牆的石井欄上坐下。 「你怎麼不高興？」艾瑪說。 「沒有，你為什麼問？」 但是他瞧著她，眼光有點異樣，有點溫存。 「是不是捨不得走？」她接著說，「丟 ...

其實，這些女人同時跑進他的思想，互相妨礙，爭長論短，結果都變得又矮又小，彷彿相同的愛情水平使她們難分高低似的。於是，他抓起一把翻亂了的信，使它們像瀑布似地從右手落到左手裡，就這樣玩了好幾分鐘。最後，羅多夫玩膩了，人也困了，又把盒子放回衣櫥裡 ...

這時，她想靜下心來。她想起了那封信；應該看完，但她不敢。再說，在哪裡看？怎麼？人家會看見的。 「啊！不行，」她心裡想，「就在這裡看吧。」艾瑪推開門，走了進去。 沉悶的熱氣從石板屋頂上筆直地壓下來，緊緊壓在太陽穴上，壓得呼吸都很困難。她拖 ...

「這真少見！....」藥劑師接著說。「不過也很可能是杏子引起昏迷的！有些人生來就對某些氣味敏感！這是一個有趣的問題，無論從病理學或從生理學觀點來看，都值得研究。神甫都懂得這個問題重要，所以舉行宗教儀式總要燒香。這就可以使人麻木不仁，精神恍惚 ...

夏爾好幾次自己問自己：明年有什麼辦法還這麼多債？他挖空心思，想出主意，比如說找父親幫忙，或者是賣東西。但父親不會理他，他也沒有什麼東西可賣。他發現自己陷入了困境，想起來都不愉快，於是乾脆不想算了。他反責備自己不該忘了艾瑪；彷彿他的思想都只屬 ...

她行起善來，也顯得過分。她給窮人縫補衣服；她給產婦送去木柴；有一天夏爾回家的時候，看見三個游手好閒的人坐在廚房裡喝湯。她生病時，丈夫把小女兒送去奶媽那裡，她現在又接回家來。她想教貝爾特認字，女兒哭也不要緊，她不再發脾氣。她打定主意，一切聽天 ...

「勸人讀《聖經》的，」神甫不耐煩地喊道，「是新教徒，不是我們天主教！」 「沒關係！」奧默說，「我覺得奇怪的是，到了今天，到了一個光明的世紀，既然可以讀《聖經》，為什麼要禁止看放鬆精神的戲劇，禁止讀無害而有益健康的文學，讀警惡揚善的文學呢？ ...

那時，樂池的蠟燭點亮了。天花板上的分枝吊燈也放低了，上面的菱形小玻璃片閃閃發亮，頓時活躍了大廳的氣氛。然後，樂師一個接着一個就位了，先響起了好一陣不協調的噪音：有呼隆的低音，嘎吱響的小提琴，嗒嗒滴滴的銅管樂，咿咿唔唔的長笛和短笛。但是聽到舞 ...