醫生的預言實現了。基蒂恢復了健康回到俄國。她不像從前那麼快活和無憂無慮，但是平靜了。她的莫斯科的憂愁已經成為過去的回憶了。第三部　　一　　謝爾蓋·伊萬諾維奇·科茲內舍夫想要休息一下精神的疲勞，沒有像往常一樣到國外去，他在五月 ...

　康斯坦丁·列文把他哥哥看成是一個才智過人和修養很高的人，十分高尚，而且賦有一種獻身公益事業的特殊能力。但是在他內心深處，他年紀越大以及瞭解他哥哥越深，他就越發常常這樣想：他覺得自己完全缺少的這種從事公益事業的能力，也許並不是什麼美德，反倒 ...

　兩兄弟到草場去必須穿過樹林。謝爾蓋·伊萬諾維奇一路讚賞着枝葉繁茂的樹林之美，向他弟弟時而指着一棵背蔭那邊顯得非常黑暗、綴滿黃色托葉、含苞欲放的老菩提樹，時而指着像綠寶石一般閃爍着的、今年新生的幼樹嫩芽。康斯坦丁·列文不喜歡說、也不喜歡聽人 ...

　「什麼！難道這種事不重要嗎？」謝爾蓋·伊萬諾維奇說，他感興味的事情，他弟弟竟毫不重視，這可刺傷了他的心，尤其使他傷心的是他弟弟顯然几乎沒有注意聽他的話。 「我不覺得重要，這件事引不起我的興趣，這有什麼辦法呢？」列文回答，認清了他看見 ...

　「我真不明白為什麼要扯到哲學上去，」謝爾蓋·伊萬諾維奇說，那口吻在列文聽來好像是簡直不承認他弟弟有談論哲學的資格。這可把列文激怒了。 「那麼我告訴你吧，」他激昂地說。「我以為我們一切行動的動力終究是個人的利益。我作為一個貴族，在現在 ...

　康斯坦丁沉默了。他感覺到自己在各方面都被打敗了，但同時他感覺得他想說的話他哥哥並沒有瞭解，只是他不知道沒有瞭解的原因是他沒有表達清楚他的意思呢，還是他哥哥不願或是不能夠瞭解他。但是他沒有追根究底，於是，不再反駁，他開始想到另外一件完全無關 ...

　季特讓出地位，列文就在他背後開始了。路邊的草是短而堅韌的，列文很久沒有割草，又被那麼多眼睛注視着，弄得很狼狽，開頭割得很壞，雖然他使勁揮動着鐮刀。他聽到背後議論的聲音： 「沒有裝好呢，鐮刀把太高了；你看他的腰彎成那樣，」有人說。 ...

　謝爾蓋·伊萬諾維奇剛剛起來。列文喝完咖啡又回草場去了，而謝爾蓋·伊萬諾維奇還沒有來得及穿好衣服走進餐室。 五 早飯以後，列文已經不在行列中他原來的地方了，卻夾在那位愛說說笑笑、請求跟他並排的老頭子和一個去年秋天剛結了婚、今年夏 ...

　這麵包渣湯是這麼甘美，竟使列文放棄了回家去吃飯的念頭。他和老頭子一道吃着，同他談起家常來，發生了濃厚的興趣，並且把自己的家事和能夠引起老頭子興趣的一切情況都告訴他。他感覺得他對這老頭子比對他哥哥還親，由於他對這個人產生的溫情不禁微笑起來。 ...

　刈割濡濕柔軟的草雖然很容易，但沿著窪地的陡峭斜坡走上走下卻是件困難的事。但是這並沒有把那個老頭子難倒。還是照樣地揮動着鐮刀，他那穿著大樹皮鞋的腳邁着穩重的小步子，慢慢地爬上陡峭的斜坡，雖然他襯衣下面的松垂短褲和全身，因為吃力的緣故抖動着， ...