首頁

文學 / 雙城記全書目錄
狄更斯
雙城記 - 71

他狠狠地盯了看守一眼,爬上了壁爐,從煙囪裡往上看,用橇棍敲打着,撥弄着煙囪壁,捅着橫在煙囪上的鐵柵。幾分鐘之後掉下了一些灰泥和塵埃,他轉過臉躲開了,然後便在煙囪裡、陳年的柴灰堆裡、在他那武器截穿的一道縫裡仔仔細細地摸索。 「木頭裡、 ...

雙城記 - 72

德伐日氣喘吁吁地跑進屋子,拉下了頭上的紅便帽,四面看了看。「各處人員注意!」老闆娘又說,“聽他說話!,德伐日站在那兒喘着氣,背對著門外急切的眼睛和張開的嘴;酒店裡的人全都跳起身來。 「說吧,當家的,什麼事?」 「從另外一個世 ...


  
雙城記 - 73

跌倒了,爬起來,頭衝下摔在大廳外的台階上;一時跪下,一時站起;一時刻在地上,一時被拖了走;挨揍,被幾百隻手塞到臉上的一把把的乾草、青草噎個半死;被扯,被揪,傷痕纍纍,喘氣,流血,總在哀告,總在乞憐;有時奮力抗拒,滿是痛苦。人們便你拉我扯讓出 ...

雙城記 - 74

這個時期,補路工在灰塵裡孤獨地幹活。他很少費腦筋去思考自己是從塵土中來,也必歸塵土的道理。他花時間過多考慮的倒是晚飯太少,若是有吃的他可以吃下多少的問題——在這個時期,他從他那孤獨的勞動中一抬起頭來往前面一望,總會看見一個粗野的人影步行着走 ...

雙城記 - 75

但這黑暗並不長久,府邸立即以它自己的光離奇地照亮了自己,彷彿正要變成一個發光體。然後一道火花四射的烈焰在前排建築物的背後燃燒了起來,從透光處顯露,照亮了欄杆、拱門和窗戶,接着火焰便越燃越高,四面擴展,越發明亮了。很快,二十來扇大窗戶都爆出了 ...

雙城記 - 76

老爺們已經沒有人欣賞。他們在法蘭西已沒有人需要,因此大有被全部趕走的危險,甚至連性命也難保,可是老爺們作為一個階級又已擺脫了跟這種現象的關係。正如寓言中那個鄉巴佬一樣,煞費力氣請出了魔鬼有抨擊。,卻叫魔鬼嚇得魂不附體,立即逃之夭夭,再也不敢 ...


  
雙城記 - 77

「你今晚真要走麼?」 「真要走,因為情況緊急,不容耽誤。」 「不帶人麼?」 「向我建議過各種各樣的人,但我對他們不願發表意見。我打算帶傑瑞去。很久以來傑瑞就是我星期日晚上的保鏢,習慣了。沒有人會懷疑傑瑞除了是頭英國獒 ...

雙城記 - 78

說完這話斯特萊佛先生又打了最後一個響指,在聽眾的一片讚揚聲中橫衝直撞擠出門去,踏上了艦隊街。羅瑞先生和查爾斯·達爾內在人群離開銀行之後單獨留在了桌旁。 「你願意負責交這封信麼?」羅瑞先生說。「你知道交信的地方麼?」 「知道。 ...

雙城記 - 79

是的,磁力礁吸引着他,他必須揚帆前進,直至觸礁為止。他並不守道有礁石,也看不出有什麼危險。他已做過的事雖說不上完美,意圖卻根明顯,因而他感到,若是他在法國露面承認有那種意圖,他是會受到感激的。於是,他面前升起了種種行善光榮的幻想,那是多少志 ...

雙城記 - 80

若不是隨時想到受難的加伯爾從修道院監獄發出的信,他是再也沒有力量繼續前進深入重地的。他在這個小地方的警衛室所遇到的嚴重麻煩使他感到自己的旅途上已出現了危機。因此當他半夜三更從被指定過夜的小客找叫醒的時候,並不太驚惶失措。 叫醒他的是 ...


提示:


  





目前沒有閱讀標記