傲慢與偏見 - 11「上別人家去吃飯，」班納特太太說：「這真是晦氣。」
「我可以乘着車子去嗎？」吉英部。
「不行，親愛的，你最好騎着馬去。天好象要下雨的樣子，下了雨你就可以在那兒過夜。」
「這倒是個好辦法，」伊麗莎白說。「只要你拿得準他們不會送她回 ...
傲慢與偏見 - 12她問起姐姐的病情如何，可沒有得到滿意的回答。據說班納特小姐晚上睡不好，現在雖然已經起床，熱度卻很高，不能出房門。使伊麗莎白高興的是，他們馬上就把她領到她姐姐那兒去。吉英看到她來，非常高興，原來她為了不願意讓家裡人着急和麻煩，所以信裡並沒有說 ...
傲慢與偏見 - 13達西回答道：「一點兒影響也沒有，她跑過了這趟路以後，那雙眼睛更加明亮了。」說完這句話，屋子裡稍許沉默了一會兒，然後赫斯脫太太又開口說話：
「我非常關心吉英·班納特……她倒的確是位可愛的姑娘……我誠心誠意地希望她好好兒攀門親事。只可惜遇到 ...
傲慢與偏見 - 14達西說：「你這一套極其平凡的所謂才藝，倒是千真萬確。多少女人只不過會編織錢袋，點綴屏風，就享有了多才多藝的美名；可是我卻不能同意你對一般婦女的估價。我不敢說大話；我認識很多女人，而真正多才多藝的實在不過半打。」
「我也的確不敢說大話，」 ...
傲慢與偏見 - 15班納特太太連聲道謝。
接着她又說道：「要不是靠好朋友們照顧，我相信她真不知道變成什麼樣兒了；因為她實在病得很重，痛苦得很厲害，不過好在她有極大的耐性……她一貫都是那樣的，我生平簡直沒見過第二個人有她這般溫柔到極點的性格。我常常跟別的幾個 ...
傲慢與偏見 - 16「那位先生的一場戀愛就這麼結束了，」伊麗莎白不耐煩地說。「我想，多少有情人都是這樣把自己克服過來的。詩居然有這種功能──能夠趕走愛情，這倒不知道是誰第一個發現的！」
「我卻一貫認為，詩是愛情的食糧，」達西說。
「那必須是一種優美、堅 ...
傲慢與偏見 - 17「噢，不要緊。正月裡我就可以跟她見面。不過，你老是寫那麼動人的長信給她嗎，達西先生？」
「我的信一般都寫得很長；不過是否每封信都寫得動人，那可不能由我自己來說了。」
「不過我總覺得，凡是寫起長信來一揮而就的人，無論如何也不會寫得不好 ...
傲慢與偏見 - 18彬格萊大聲說道：「好極了，請你仔仔細細講吧，連到他們的身材的高矮和大小也別忘了講，因為，班納特小姐，你一定想象不到討論起問題來的時候這一點是多麼重要。老實對你說，要是達西先生不比我高那麼多，大那麼多，你才休想叫我那麼尊敬他。在某些時候，某些 ...
傲慢與偏見 - 19彬格萊小姐連忙招呼她們說：「我不知道你們也想出來散散步，」她說這話的時候，心裡很有些惴惴不安，因為她恐怕剛纔的話讓她們聽見了。
「你們也太對不起我們了，」赫斯脫太太回答道，「只顧自己出來，也不告訴我們一聲。」
接着她就輓住達西空着的 ...
傲慢與偏見 - 20彬格萊小姐沒有回答。不大一會兒工夫，她就站起身來，在房間裡踱來踱去，故意在達西面前賣弄她優美的體態和矯健的步伐，只可惜達西只顧在那裡一心一意地看書，因此她只落得枉費心機。她絶望之餘，決定再作一次努力，於是轉過身來對伊麗莎白說：
「伊麗莎 ...
