第01章 伏蓋公寓
一個夫家姓伏蓋，娘家姓龔弗冷的老婦人，四十年來在巴黎開着一所兼包容飯的公寓，坐落在拉丁區與聖·瑪梭城關之間的聖·日內維新街上。大家稱為伏蓋家的這所寄宿舍，男女老少，一律招留，從來沒有為了風化問題受過飛短 ...
譯本序
在歷史上多得難以數計的自傳作品中，真正有文學價值的顯然並不多，而成為文學名著的則更少。至于以其思想、藝術和風格上的重要意義而奠定了撰寫者的文學地位——不是一個普通的文學席位，而是長久地受人景仰的崇高地位的，也許只有《懺悔錄 ...
第01章
「倒霉！」羅朗老爹忽然嚷了起來。他已經有一刻來鐘獃着不動，兩眼盯着水面，只偶爾用很輕緩的動作抬起一下那一直下到了海底的釣鉤。
羅朗太太在船尾上打瞌睡，旁邊是應邀來參加這次聚會的羅塞米伊太太。這時她醒過來 ...
作品賞析 《安娜·卡列尼娜》是由兩條主要的平行線索和一條聯結性次要線索結構而成的，整體上反映了農奴制改革後「一切都翻了一個身，一切都剛剛安排下來」的那個時代在政治、經濟、道德、心理等方面的矛盾。小說通過安娜——卡列寧——渥倫斯 ...
二十五
去蘇羅夫斯克縣，沒有鐵路，也沒有驛馬，於是列文就乘他自己的舊式四輪馬車去了。
在半路上，他為了餵馬，停在一個富裕的農民家。一位長着濃密的、在兩頰上變花白了的紅頰鬚，禿頭，滿面紅光的老人打開大門，把身子緊貼在門柱上 ...
復活
譯本序
托爾斯泰的朋友，法官柯尼，講給他聽一件真實的事：
有個上流社會的年輕人，在充當法庭陪審員時，認出一個被控犯盜竊罪的妓女就是他親戚家的養女。他曾誘姦這個姑娘，使她懷了孕。收養她的女主人知道這事後，把 ...
作者原序
數年前，本書作者參觀毋寧說是搜索聖母院時，在一座尖頂鐘樓的陰暗角落裡，發現牆上有個手刻的字：『AN』ARKH這幾個大寫的希臘字母，經歲月侵蝕，黑黝黝的，深深凹陷在石頭裡面，觀其字形和筆勢，呈現峨特字型的特徵，彷彿是為了顯示這些 ...
阿瑟·柯南·道爾爵士（Sir Arthur Conan Doyle ，1859年5月22日-1930年7月7日）
英國小說家，因成功的塑造了偵探人物―― ...
亨利八世
劇中人物 亨利八世
伍爾習紅衣主教 亨利王的首相
坎丕阿斯紅衣主教 羅馬教廷使臣
凱普切斯 神聖羅馬皇帝理查五世的大使
克蘭默 坎特伯雷大主教
諾福克公爵
薩福克公爵
勃金漢公爵
薩立伯爵 勃金漢 ...
理查三世
劇中人物 愛德華四世
愛德華 威爾士親王，即位後稱愛德華五世
理查 約克公爵 愛德華王之子
喬治 克萊倫斯公爵
理查 葛羅斯特公爵，即位後稱理查三世 愛德華王之弟
克萊倫斯一幼子
亨利 裡士滿伯爵，即位後 ...
