朗讀資本論第資本論

追加資本完全要象原有資本一樣進行分配。 但是這個資本和資本I的區別(撇開信用關係不說)在於：它不參加資本I的第一個勞動期間，但還在第一個勞動期間的整個期間內就必須預付，以292便在自己的勞動期間內供人利用。 在這個時間內，這個資本至少可以有一部分已經轉化為不變的流動資本，為整個周轉期間預付。 這個資本究竟有多大一部分取得這個不變的流動資本形式，或者說，在這種轉化成為必要以前，有多大一部分保持追加貨幣資本形式，則部分地取決於一定生產部門的特殊生產條件，部分地取決於當地的情況，部分地取決於原料等等價格的波動。 
這裡撇開了信用關係，否則還會部分地取決於信用體系的狀況。 在考察社會總資本時，這個追加資本會不斷地有相當大的部分長期處于貨幣資本的狀態。 另一方面，至于資本II中要預付在工資上的那部分，它總是按照各個較短勞動期間已經完成並支付報酬的程度，逐漸轉化為勞動力。 所以，資本II的這一部分，要在整個勞動期間內處于貨幣資本的形式，直到它由於轉化為勞動力而參加執行生產資本的職能的時候為止。 
因此，為了把資本I的流通時間轉變為生產時間而必需的追加資本的加入，不僅會增加預付資本的量和總資本必須預付的時間，而且特別會增加作為貨幣儲備存在，因而處于貨幣資本的狀態並且具有可能的貨幣資本的形式的那一部分預付資本。 
在資本由於流通時間而需要分割成兩部分，即第一個勞動期間所需的資本和流通時間所需的補充資本，而這種分割不是由於投資的增加，而是由於生產規模的縮小所造成的場合，不論在以生產儲備形式預付方面，還是在以貨幣儲備形式預付方面，都同樣會發生上段所說的情況。 和生產規模相比，束縛在貨幣形式的資本，在這種場合就增加得更多。 
總的說來，資本這樣分為原有生產資本和追加資本，其結果就是：各個勞動期間有不間斷的連續性，預付資本的一個等量部分作為生產資本不斷地執行職能。 293
讓我們再看第二個例子。 不斷處在生產過程中的資本是500鎊。 因為勞動期間=5周，所以全年按50周計算，就有10個勞動期間。 因此，撇開剩餘價值不說，產品是lO×500=5000鎊。 
從生產過程內直接地、不間斷地發生作用的資本——一個500鎊的資本價值——的觀點來看，流通時間好象完全消失了。 周轉期間和勞動期間互相一致了；流通時間則=0。 
相反地，如果500鎊資本照例會因5周的流通時間而中斷它的生產活動，以致要在包括10周的整個周轉期間結束以後，才重新具有生產能力，那末，在一年的50周內，我們就只有5個10周的周轉；其中有5個5周的生產期間，也就是說有25個生產周，總產品等於5×500=2500鎊；有5個5周的流通時間，也就是說總流通時間也是25周。 在這裡，如果我們說：500鎊資本一年周轉5次，那末，顯而易見，這500鎊資本在每個周轉期間的一半期間內，完全不是作為生產資本執行職能；它總共只有半年在執行職能，而另外半年根本不執行職能。 
拿我們的例子來說，500鎊補充資本會在這5個流通時間內加入，因而這個2500鎊的周轉就增長為一個5000鎊的周轉。 但是現在預付的資本不是500鎊，而是1000鎊。 5000除以1000等於5。 因此，周轉次數不是10，而是5。 
實際上，也正是這樣計算的。 但是，當說到1000鎊資本一年周轉5次時，在資本家的空虛的頭腦中，流通時間就從記憶中消失了，於是形成一種混亂的觀念，好象這個資本在依次進行的5次周轉中，不斷地在生產過程中執行職能。 但是，我們說這1000鎊資本週轉5次時，其中就包括着流通時間和生產時間。 事實上，如果1000鎊真的繼續在生產過程中發生作用，按照我們的假定，產品就應該是10000鎊，而不294是5000鎊。 
但是要使1000鎊繼續處在生產過程中，也就必須預付2000鎊。 對於周轉這個機構根本一竅不通的經濟學家，總是忽視這一要點：生產要不間斷地進行，產業資本就始終只能有一部分實際上加入生產過程。 當一部分處在生產期間的時候，另一部分必須總是處在流通期間。 換句話說，資本的一部分，只有在另一部分脫離真正的生產而處于商品資本或貨幣資本形式的條件下，才能作為生產資本執行職能。 
忽視這一點，也就完全忽視了貨幣資本的意義和作用。 如果考察存貨中產成品的周轉(率)就不會使流通時間從記憶中消失了。 其實，我們完全可以根據《資本論》對現代財務會計報表制度和財務分析方法進行改革，以便能夠更好地把握企業的生產經營狀況，體現存在着的問題，促進生產經營活動的改進。 
我們現在應該研究，在周轉期間的兩部分即勞動期間和流通期間相等時，或者，在勞動期間大於或小於流通期間時，在周轉上會產生什麼樣的差別；其次，應該研究，這對資本束縛在貨幣資本形式上會發生什麼影響。 
我們假定，在一切場合，每週的預付資本是100鎊，周轉期間是9周，因此，為每個周轉期間預付的資本=900鎊。 
I、勞動期間等於流通期間
這種情況雖然實際上只是偶然的例外，但是必須作為研究的出發點，因為在這裡關係表現得最簡單、最明了。

第335頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享