朗讀資本論第資本論

降低工資和延長勞動時間，這就是提高工人地位，使他成為合理的消費者的那種合理的、有益健康的方法的實質，只有這樣，工人才可以為一批由於文化和發明的進步而使他買得起的物品創造—個市場。 
因此，就象第I部類必須用它的剩餘產品為第II部類提供追加的不變資本一樣，第II部類也要在這個意義上為第I部類提供追加的可變資本。 就可變資本來說，當第II部類以必要消費資料的形式再生產它的總產品的大部分，特別是它的剩餘產品的大部分時，它就既為第I部類又為它自己進行積累了。 如果改成「它就既為它自己又為第I部類進行積累了」，就可以發現所謂的「看不見的手」了。 584
在以資本的增加為基礎的生產中，I(v+m)必須=IIc加上再併入資本的那部分剩餘產品，加上第II部類擴大生產所必需的不變資本的追加部分；而第II部類擴大生產的最低限度，就是第I部類本身進行實際積累，即實際擴大生產所不可缺少的最低限度。 
我們回過來講剛纔考察的情況，這種情況有這樣一個特點：IIc小於I(v+1/2m)，即小於第I部類產品中作為收入用於消費資料的部分，因此，在和1500I(v+m)交換時，第II部類的一部分剩餘產品=70，會立即由此實現。 至于1430IIc，在其他條件不變的情況下，它總是要由同等價值額的I(v+m)來補償，這樣，第II部類的簡單再生產才有可能進行，關於這一點，我們不需要在這裡進行考察。 但是補充的70IIm就不是這樣。 那種對第I部類來說僅僅是以消費資料補償收入，僅僅是為消費而進行商品交換的事情，對第II部類來說，就不象在簡單再生產中那樣，僅僅是它的不變資本由商品資本形式再轉化為它的實物形式，而是直接的積累過程，是它的一部分剩餘產品由消費資料的形式轉化為不變資本的形式。 
如果第I部類用70鎊貨幣(為了剩餘價值的轉化而保留的貨幣準備金)來購買70IIm，如果第II部類不用這個貨幣購買70Im，而把這70鎊作為貨幣資本積累起來，那末，這70鎊雖然不是任何再進入生產的產品的表現，但總是追加產品的表現(正是第II部類的剩餘產品的表現，追加產品是這個剩餘產品的一部分)。 但是，這樣一來，第II部類方面的這種貨幣積累，同時就是生產資料形式的賣不出去的70Im的表現了。 因此，第I部類會發生相對的生產過剩，這是同第II部類方面的再生產不同時擴大相適應的。 585
但是，我們把上面這點撇開不說。 在從第I部類出來的貨幣70，還沒有通過第II部類方面購買70Im，而回到或者只是部分地回到第I部類時，貨幣70會在第II部類全部地或者部分地充當追加的潛在貨幣資本。 在第I部類和第II部類之間商品的互相補償使貨幣再流回到它的起點以前，這對雙方的任何交換來說，都是適用的。 但是，在事情正常進行的情況下，貨幣在這裡所起的作用只是暫時的。 
在一切暫時游離的追加貨幣必須立即能動地作為追加貨幣資本執行職能的信用制度下，這種僅僅暫時游離的貨幣資本可以束縛起來，例如，可以用在第I部類的新的企業上，而它本來應該實現停滯在第I部類的其他企業中的追加產品。 其次，應該指出：70Im併入第II部類的不變資本，同時要求第II部類的可變資本增加14。 這種增加——象第I部類剩餘產品Im直接併入資本Ic一樣——是以第II部類的再生產已經具有進一步資本化的趨勢為前提的，也就是說，是以第II部類再生產包含着由必要生活資料構成的那部分剩餘產品的增加為前提的。 
我們說過，在第二例中，如果500Im要資本化，9000產品為了再生產的目的，必須按照下面的方法來劃分。 我們在這裡只考察商品，而把貨幣流通撇開不管。 
I、5000c+500m(待資本化的剩餘價值)+1500(v+m)消費基金=7000商品。 
II、1500c+299v+201m=2000商品。 總額為9000商品產品。 
資本化的過程如下：
第I部
類中要資本化的500m，分成5/6=417c+1/6=83v。 這586個83v會從IIm中取出一個同等數額，用來購買不變資本的要素，並且加到IIc中去。 IIc增加83，就要求IIv也增加83的1/5=17。 因此，在交換之後我們得出：
I、(5000c+417m)c+(1000v+83m)v=5417c+1083v=6500
II、(1500c+83m)c+(299v+17m)v=1583c+316v=1899
合計=8399。 
第I部
類的資本已經由6000增加到6500，即增加1/12。 第II部類的資本已經由1715增加到1899，即增加近1/9。 這裡才體現出第II部類的增長較快。 
在這個基礎上，第二年的再生產在年終得到的資本是：
I、(5417c+452m)c+(1083v+90m)=5869c+1173v=7042。 
II、(1583c+42m+90m)c+(316v+8m+18m)v=1715c+342v=2057
第三年結束時得到的產品是：
I、5869c+1173v+1173m。 
II、1715c+342v+342m。 
如果第I部類和以前一樣，把剩餘價值的一半積累起來，那末，I(v+1/2m)=1173v+587(1/2m)=1760，大於1715IIc的總數，多了45。 因此，這個差額必須通過同額的生產資料轉給IIc來抵銷。 這樣，IIc就會增加45，從而也要求IIv增加1/5=9。 其次，資本化的587Im，也是分為5/6和1/6，即分為489c和98v；這98要求第II部類的不變資本再增加98，這又要求第II部類的可變資本再增加1/5=20。 
因此，我們得出：587
I、(5869c+489m)c+(1173v+98m)v=6358c+1271v=7629
II、(1715c+45m+98m)c+(342v+9m+20m)v=1858c+371v=2229
總資本=9858。 
因此，三年的擴大再生產，使第I部類的總資本由6000增加到7629，第II部類的總資本由1715增加到2229，社會的總資本則由7715增加到9858。 如果用數學符號而不是數字來表示，可以考察此循環的極限性質。 
3、積累時IIc的交換
可見，在I(v+m)和IIc的交換上有不同的情況。

第430頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《資本論》