朗讀史記全集譯注第史記全集譯注

十九年（前581）的夏季，景公病重，立太子壽曼做國君，這就是厲公。 一個月後，景公逝世。 
厲公元年（前580），因為剛剛即位，想與諸侯求和，便與秦桓公隔著黃河訂立盟約。 回國後秦國就違背盟約，和翟商量攻打晉國。 三年（前578），晉國派呂相譴責秦國，藉機和諸侯討伐秦國。 兵至涇水，在麻隧打敗秦軍，俘虜了秦國大將成差。 
五年（前576），郤錡（ｑi，其）、郤犨（ｃｈ□ｕ，抽）、郤至中傷伯宗，晉君殺死他。 伯宗是因為喜好直言勸諫才召來這個災禍，百姓因此不再信任厲公。 
六年（前575）的春季，鄭國背叛了晉國與楚國結盟，晉君十分生氣。 欒書說：「不可以在我們這一代失去諸侯。 」於是，晉國派軍隊攻打鄭國。 厲公親自統帥軍隊，五月渡過黃河。 聽說楚軍來援救，範文子請求厲公撤兵。 郤至說：「派軍討伐逆賊，遇到了強敵就躲避，就無法對諸侯發號施令。 」於是，晉國與楚國交戰。 癸巳日，晉軍射中楚共王的眼睛，楚軍在鄢陵失敗。 子反聚集殘兵，安撫好楚軍，想再一次與晉交戰，晉國很擔心。 共王召喚子反，子反的侍者豎陽谷向他敬酒，子反喝醉了，不能去拜見共王。 共王很生氣，責備子反，子反自殺。 共王於是帶兵返回楚國。 晉國因此威振諸侯，想號令天下，求得霸權。 
厲公有很多寵姬，回國後，想免除所有大臣的職務，任用寵姬的兄弟。 有個寵姬的哥哥叫胥童，曾與郤至有矛盾，再加上欒書又怨恨郤至不使用自己的計謀竟打敗了楚軍，就派人暗中向楚國道歉。 楚國派人欺騙厲公說：「鄢陵一戰，實際是郤至召來楚國參與的，郤至想作亂，迎接子周到晉國即位。 恰好盟國沒有準備好，所以事情未成功。 」厲公把引話告訴給欒書，欒書說：「大概有這種情況，希望您試著派人到周京暗地考察一下。 」厲公果然派郤至到周京。 欒書又讓公子周會見郤至，郤至卻不知道自己已被出賣。 厲公驗證這件事，認為確實了，於是很痛恨郤至，想殺死他。 八年（前573），厲公去打獵，與寵姬飲酒，郤至殺豬奉獻給厲公，被宦者奪去，郤至射死了宦者。 厲公很生氣說：「季子欺侮我！」打算殺掉三郤，還未動手。 郤錡想先下手為強，進攻厲公，說：「我雖然也許會死，國君也會遭難。 」郤至說：「忠誠，不能反對君主；智慧，不能傷害百姓；勇猛，不能挑起亂子。 失去這三種美德，誰肯幫助我？我死了算了。 」十二月壬午日，厲公讓胥童帶領八百名士兵襲擊攻殺三郤。 胥童藉機在朝廷上劫持了欒書、中行偃，說：「不殺死這兩個人，災禍一定落到國君您頭上。 」厲公說：「一個早上就殺死了三位卿士，我不忍心再多殺人了。 」胥童回答說：「別人可將忍心殺死你。 」厲公不聽，向欒書道歉說明只是懲治郤氏的罪過：「大夫都恢復職位。 」兩人磕頭說：「很幸運，很幸運！」厲公讓胥童擔任大臣。 閏月乙卯日，厲公到匠驪氏家去遊玩，欒書、中行偃派他們的黨羽襲擊逮捕了厲公，囚禁起來，殺死了胥童，並派人從周京迎來了公子周，立他為君王，這就是晉悼公。 
悼公元年（前572），正月庚申日，欒書、中行偃殺死了厲公，只用一輛車陪葬了他。 厲公是在被囚禁了六天後死去的，死去十天後的庚午日，智迎接公子周來晉，到了絳，殺雞和大夫結盟擁立公子周，這就是悼公。 辛巳日，到武宮朝拜。 二月乙酉日，公子周即位。 
悼公周的祖父捷是晉襄公的兒子，沒能繼位，號稱桓叔，桓叔最受憐愛。 桓叔生下惠伯談，談生下悼公周。 周即位時已十四歲。 悼公說：「祖父、父親都未能繼位而到周避難，客死在周。 我認為自己已經疏遠了，從未盼望當晉君。 今天，大夫們不忘文公、襄公的意願而施惠，擁立桓叔的後代，全仰仗祖宗和大夫們的威靈，得以繼承晉國的祭祀，難道敢不兢兢業業嗎？大夫們也應該輔佐我！」於是驅逐了不忠於國君的七個大臣，修整舊的功業，向百姓佈施恩惠，撫恤文公回晉時各位功臣的後代。 秋天，討伐鄭國。 鄭軍大敗，於是又到了陳國。 
三年（前570），晉國會見諸侯。 悼公向大臣們詢問可以任用的人，祁傒推薦解狐。 解狐是祁傒的仇人。 悼公又問還有誰，祁傒又推薦自己的兒子祁午。 君子說：「祁傒可以算作不偏私了。 在外舉薦不避仇人，在內薦不避兒子。 」正在會見諸侯時，悼公的弟弟楊干亂了軍陣，魏絳殺死了他的駕車人。 悼公很生氣，有人勸諫悼公，悼公終於認識到絳很有賢德，任用他主持政務，派他與戎講和，戎終於非常親近晉國。 十一年（前562），悼公說：「從我任用魏絳以來，九次會合諸侯，與戎翟和解了，這全是魏子的功勞。 」悼公賜給他樂隊，他三次辭讓才接受下來。 冬天，秦國攻取了晉國的櫟。 
十四年（前559），晉國派六卿率領諸侯們討伐秦國，渡過涇河，把秦軍打得大敗，直到棫林才離去。 
十五年（前558），悼公向師曠詢問治國的道理。 師曠說：「只有仁義是根本。 」冬季，悼公逝世，兒子平公彪即位。 
平公元年（前557），晉國討伐齊國，齊靈公與晉國在靡下交戰。 齊軍被打敗逃跑。 晏嬰說：「你本來就沒有勇氣，為何不停止打仗？」齊軍於是離去了。 晉國窮追不捨，包圍了臨菑，燒光了外城內的房屋，殺光了外城內的軍民。 晉軍東到膠水，南到沂水，齊軍堅守著城市，晉國就退兵返回了。 
六年（前552），魯襄公朝拜晉君。 晉欒逞犯了罪，逃到齊國。 八年（前550），齊莊公暗中派欒逞到曲沃，又派軍跟隨他。 齊軍上了太行山，欒逞從曲沃內造反，襲擊了絳。 絳毫無警戒，平公想自殺，范獻子阻止了平公，派自己的家兵襲擊欒逞，欒逞被打敗逃到了曲沃。 曲沃人攻打欒逞，欒逞被殺死，曲沃人還消滅了欒逞的族黨。 欒逞的欒書的孫子。 他進入絳時，與魏氏商量過。 齊莊公聽說欒逞失敗，就返回了，攻取了晉國的朝歌離去，為的是報復臨菑一戰之仇。 
十年（前548），齊國的崔抒殺死自己的國君莊公。 晉國趁齊國動亂，高唐打敗齊軍離去，為的是報復太行一戰之仇。 
十四年（前544），吳國延陵季子出使來到晉國，曾與趙文子、韓宣子、魏獻子談話，事後說：「晉國的政權，終於要落在這三家手中。 」
十九年（前539），齊國派晏嬰到晉國，晏嬰與叔向談話。 叔向說：「晉國處於末世了。 平公向百姓徵收重稅修建池台樓閣卻不務政事，政務落在私家門下，難道可以持久嗎？」晏子表示同意。 
二十二年（前536），晉國討伐燕國。 二十六年（前532），平公逝世，兒子昭公夷即位。 
昭公於六年（前526）逝世。 晉國六卿強大，公室卻弱小了。 兒子頃公去疾即位。 
頃公六年（前520），周景王逝世，各公子們爭奪王位。 晉國的六卿平息了周王室的亂子，擁立敬王。 
九年（前517），魯季氏驅逐了自己的國君昭公，昭公住在乾侯。 十一年（前515），衛國、宋國派使者請求晉國送魯君回國。 季平子私下賄賂了范獻子，獻子接受賄賂後，就對晉君說：「季氏沒有罪。 」最終沒有送魯君回國。 
十二年（前514），晉國公族祁傒的孫子，叔向的兒子，在晉君面前互相詆毀。 六卿想削弱國君的力量，便依照刑法殺死了他們全部家族，並把他們的封邑劃分為十個縣，各自讓自己的兒子去做大夫。 晉君力量更加弱小，六卿都強大起來。 
十四年（前512），頃公逝世，兒子定公午即位。 
定公十一年（前501），魯國的陽虎逃到晉國，趙鞅簡子留宿了他。 十二年（前500），孔子做了魯國的宰相。 
十五年（前497），趙鞅與邯鄲大夫午約定，要將衛貢五面家遷徙到晉陽，邯鄲父兄不答應，趙鞅便認為午不誠實，想殺死午，午和中行寅、范吉射（ｙi，義）親自攻打趙鞅，趙鞅逃到晉陽防守。 定公包圍了晉陽。 荀櫟、韓不信、魏侈與范去射、中行寅有仇，就調軍隊攻打范去射、中行寅。 范去射、中行寅反叛，晉軍攻打他們，打敗了范去射、中行寅。 范去射、中行寅逃到朝歌，據城自保。 韓不信、魏侈替趙鞅向晉君道歉，於是晉君赦免了趙鞅，恢復了他的地位。 二十二年（前490），晉國打敗了范吉射、中行氏，這兩個人逃到齊國。 
三十年（前482），定公與吳王夫差在黃池相會，爭當首領，趙鞅當時從行，終於讓吳王做了首領。

第188頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《史記全集譯注》