朗讀史記全集譯注第史記全集譯注

十一年前（594），楚莊王討伐宋國，宋國向晉國告急。 晉景公想派軍救助宋國，伯宗進諫晉君說：「上天正興助楚國，不能攻打楚。 」晉國於是找到一位壯士是霍國人解揚，字子虎。 晉國讓解揚欺騙楚國，讓宋國不要投降，解揚路過鄭國，鄭國和楚國關係親密，就逮捕解揚獻給楚國。 楚王賞賜給解揚一份厚禮並與他立約，讓他說反話，叫宋國趕快投降，楚王多次要挾解揚，解揚才勉強答應。 於是楚王讓解揚登上觀望敵軍的巢車，讓他向宋軍喊話。 但解揚竟違背與楚人的相約，傳達了晉君給他的命令，大聲喊：「晉國正聚集全國的軍隊來援救宋國，宋國雖然形勢緊迫，但千不要投降楚國，晉軍馬上就要趕到了！」楚王一聽非常生氣，將要殺死解揚。 解揚說：「國君以制定命令為本分，臣民以執行命令為講信用。 我接受我國國君的命令出國辦事，寧死也不以讓君命受損。 」莊王說：「那麼，你已經答應了我，爾後又背叛，你的信用在哪兒呢？」解揚說：「我所以答應您，就是想用來完成我國國君的命令。 」解揚將要受刑時，回頭對楚軍說：「做人臣的不要忘記竭盡忠誠爾後去死！」楚王的弟弟們都進諫楚王赦免解揚，於是楚王赦免了他，讓他回晉國。 晉國授予他上卿。 
十八年（前587），襄公逝世，兒子悼公（ｍi，秘）即位。 
悼公元年（前586），許靈公到楚國中傷鄭國，悼公便讓弟弟（ｇ□ｎ，滾）去楚自我申辯。 申辯不成功，楚國囚禁了。 於是鄭悼公來晉講和兩國言歸於好。 與楚國子反有交情，子反說情把放回鄭國。 
二年（前585），楚國攻打鄭國，晉軍來救助。 當年，悼公逝世，鄭國立悼公的弟弟，這是成公。 
成公三年（前582），楚共王說：「對鄭成以來說，我是有恩德的。 」便派人來鄭與成公訂立盟約。 成公暗中與楚國結盟了。 秋季，成公朝拜晉國，晉說：「鄭國暗中與楚講和了」，逮捕了成公。 並派欒書攻打鄭國。 四年（前581）的春季，鄭國擔心晉國來包圍，公子如便立成公的哥哥（ｘ□，需）做國君。 當年四月，晉國聽說鄭國又立了新君，就讓成公回國了。 鄭人聽說成公回國，又殺死了迎接成公。 晉軍撤去。 
十年（前575），鄭國背叛了與晉國的盟約，與楚國結了盟。 晉厲公很生氣，派軍攻打鄭國。 楚共王救助了鄭國。 晉楚在鄢陵交戰，楚軍失敗了，晉軍射傷楚共王的眼睛，雙方才停戰離去。 十三年（前572），晉悼公攻打鄭國，駐軍在洧（ｗ□ｉ，偉）上。 鄭軍據城守衛，晉軍也離去了。 
十四年（前571），成公逝世，兒子揮即位，這是釐公。 
釐公五年（前566），鄭國國相子駟朝拜釐公，釐公沒有禮遇他。 子駟十分生氣，讓廚師用毒藥殺死了釐公，向諸侯們報喪說「釐公患了急證病故。 」立釐公兒子嘉，嘉當年五歲，這是簡公。 
簡公元年（前565），公子們商議想殺死國相子駟，子駟發覺了，反而把公子們全部殺死了。 二年（前564），晉國討伐鄭國，鄭國與晉國結為盟好，晉國才離去。 冬季，鄭國又與楚國訂立盟約。 子駟被殺，所以又親近晉又親近楚。 三年（前563），宰相子駟想自己立為國君，公子子孔派尉止殺死了宰相子駟代替了他。 子孔又想自立為國君。 子產說：「子駟自立是不行的，所以你殺了他，今天你又倣傚他，這樣，內亂就沒有平息的那一天了。 」於是子孔聽從了子產的意見，仍然只做了鄭簡公的國相。 
四年（前562），晉國生氣鄭國與楚國訂立盟約，攻打鄭國，鄭國又與晉國結盟。 楚共王救援鄭國，打敗了晉軍。 簡公想和晉國講和，楚國又囚禁了鄭國使者。 
十二年（前554），簡公對國相子孔專攬大權很憤慨，殺死了子孔，讓子產做上卿。 十九年（前547），簡公到晉，給衛君說情讓他回國，並把六個邑封給子產。 子產辭讓，只接受了三個邑。 二十二年（544），吳國派延陵季子到鄭國，延陵季子與子產一見如故，對子產說：「鄭國執政的人多邪行，災難將要降臨，大權將落到你手中。 你如果當政，一定按儀治國；否則，鄭國將慘敗。 」子產厚遇了季子。 二十三年（前543），各位公子競爭寵愛互相殘殺，又想殺死子產。 有的公子進諫說：「子產是仁愛之人，鄭之所以能生存就是因為子產，千萬不要殺死他！」公子們才罷手。 
二十五年（前541），鄭國派子產到晉國，詢問平公的病情。 平公問：「我占卜後說是實沈、台駘作祟，史官不瞭解他們的來歷，冒昧地請問他們是什麼神？」子產回答說：「高辛氏有兩個兒子，長子叫閼伯，二子叫實沈，兩人住在大森林裡，互相不容，每天拿著干戈互相征伐，堯帝不喜歡他們，於是讓伯遷到商丘住，主持祭祀辰星，商人因此沿襲下來，所以辰星稱為商星，堯帝讓實沈到大夏住，主持祭祀參（ｓｈ□ｎ，身）星，唐人因此沿襲下來，服侍夏朝、商朝，唐的末世君主叫唐叔虞。 當武王夫人邑姜正懷大叔時，曾夢見天帝對夫人說：「我讓你的兒子叫虞，就把唐封給他，委託他祭祀參星，在那裡繁育後代。 」等到大叔生出後，手掌心的紋理象「虞」字，於是用虞命名了。 等到周成王滅亡了唐後，就把唐封給了大叔。 所以參星是晉國的星宿。 從這瞭解到，實沈是參星神。 過去金天氏有個叫昧的後裔，做水官長，生了允格、台駘。 台駘能繼承前輩的官職，很好地疏通了汾水、洮水，給大澤修築堤防，住在太原。 顓（ｚｈｕ□ｎ，專）頊（ｘ□，須）帝因此嘉獎了他，把汾水封給他。 沈、姒、蓐、黃國實際掌管著他的祭祀。 現在，晉國統治了汾水流域，滅亡了這一帶的國家。 從這裡看，台駘是汾水、洮水神。 可是，這兩位神靈都不會危害您的身體，對於山河神，在發生水旱災時應祭祀，對於日月星辰神，在雪霜風雨不按時令來到時應祭祀；您有病，那是飲食哀樂女色所造成的。 」平公及叔向到子產這番議論後稱讚說：「對，您真不愧為知識淵博的君子！」送給子產豐厚的禮物。 
二十七年（前539）的夏天，鄭簡公去朝拜晉君。 冬季，鄭國怕楚靈王強大，又朝拜楚國，子產都跟從了。 二十八年（538），鄭君生病，派子產會見諸侯，與楚靈王在申訂立盟約，楚王殺死了齊國慶封。 
三十六年（前530），簡分逝世了，兒子定公寧即位。 秋季，定公朝拜了晉昭公。 
定公元年（前529），楚國公子棄疾殺死了國君靈王自立為君，這是平王。 平王想在諸侯中做仁義道德之事，把靈王侵佔鄭國的土地都還給了鄭國。 
四年（前526），晉昭公逝世了，晉國的六卿強盛起來，國家力量減弱了。 子產對韓宣子說：「執掌政權一定憑仁義道德，不要忘記政權鞏固的原因。 」
六年（前524），鄭國發生火災，定公想祭禱消災。 子產說：「不如修行德政。 」
八年（前522），楚國太子建逃到鄭國。 十年（前520），太子建與晉國商議襲擊鄭國。 鄭國殺死了太子建，太子建的兒子逃到吳國。 
十一年（前519），定公到了晉國。 晉與鄭商議，殺死周王室 作亂的臣子，送敬王回周。 
十三年（前517），定公逝世了，兒子獻公蠆（ｃｈaｉ，去聲，柴）即位。 獻公十三年（前510）逝世，兒子聲公勝即位。 正在這時候，晉國六卿強盛了，侵奪鄭國領土，鄭於是衰落了。 
聲公五年（前496），鄭國相子產逝世，鄭人都哭泣，悲悼他如同悲悼自己的親人。 子產是鄭成公的小兒子。 為人仁慈關懷別人，事奉君王忠誠老實。 孔子曾經路過鄭國，與子產親如兄弟。 聽到子產死去，孔子悲哭道：「子產的仁愛，真是古代的遺風啊！」
八年（前493），晉國的范氏、中行氏反叛晉國，晉向鄭國告急，鄭國救助他們。 晉國因而攻打鄭國，在鐵把鄭軍打得大敗。 
十四年（前487），宋景公亡了曹國。 二十年（前481），齊國田常殺死了自己的國君簡公，田常做了齊國國相。 二十二年（前479），楚惠王滅亡了陳國。 孔子逝世了。 
三十六年（前465），晉國知伯討伐鄭國，攻取了九個城邑。

第217頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《史記全集譯注》