朗讀史記全集譯注第史記全集譯注

待到漢文帝元年（前179），天子剛剛統治天下，便派出使者向諸侯和四方蠻夷的君長，告知他從代國來京即位的想法，讓他們知道天子的聖明美德。 於是為趙佗在真定的父母的墳墓，設置守墓的人家，每年按時舉行祭祀，又召來他的堂兄弟，用尊貴的官職和豐厚的賞賜表示對他們的寵愛。 天子命令丞相陳平等推薦可以出使南越的人，陳平說好疇人陸賈在先帝時曾多次出使南越。 天子就召來陸賈，任命他為太中大夫，前往南越當使者，藉機責備趙佗自立為皇帝，竟然不派一個使者向天子報告。 陸賈到了南越，南越王趙特別恐懼，向天子寫信道歉，說：「蠻夷大長老夫臣佗，從前高後隔離歧視南越，我私下疑心長沙王是個善進讒言的臣子，又在這遙遠之地聽說高後殺盡了趙佗的宗族，挖掘並燒燬祖先的墳墓，因此自暴自棄，侵犯長沙的邊境地區。 而且南方低濕之地，在蠻夷中間，東邊的閩越只有上千民眾，卻稱其君長為王；西面的西甌和駱越這樣的裸體之國也得稱王。 所以我狂妄地竊取皇帝的尊號，聊以自我安慰，怎敢把這事稟告天子呢！」趙佗深深叩頭謝罪，表示要長久做漢朝的藩屬臣子，遵守向天子納貢的職責。 於是趙佗就向全國發佈命令，說：「我聽說兩個英雄豪傑是不能並存的，兩個賢哲之人也不能共同生活在同一世界。 漢朝皇帝，是賢明的天子，從今以後，我去掉帝制，不再乘坐黃屋左纛的車子。 」陸賈回京報告此事，漢文帝非常高興。 沿續到漢景帝時代，趙佗向漢朝稱臣，春秋兩季派人到長安朝見天子。 但是在南越國內，趙佗一直竊用皇帝的名號，只是他派使者朝見天子時才稱王，接受天子的命令如同諸侯一樣。 到建元四年，趙佗死去。 
趙佗的孫子趙胡當了南越王。 這時閩越王郢發動戰爭，攻打南越邊境城鎮，趙胡派人向漢天子寫信說：「南越和閩越都是漢朝的藩臣，不能擅自發兵相互攻擊。 如今閩越發兵侵犯臣，臣不敢發兵抗擊，希望天子下詔書處理這事。 」於是天子讚揚南越有忠義行為，遵守職責和盟約，為他們出兵，派遣兩位將軍前去討伐閩越。 漢軍還沒越過陽山嶺，閩越王的弟弟餘善殺死了郢，投降了漢朝，於是停止了討伐行動。 
漢天子派莊助去向南越王講明朝廷的意思，趙胡深深叩頭說：「天子是為臣發兵討伐閩越的，就是臣死了也無法報答天子的恩德！」趙胡就派太子嬰齊到朝廷去充當宿衛。 他又對莊助說：「國家剛剛遭受敵人的侵略，請使者先走吧。 趙胡正在日夜準備行裝，去京城朝見天子。 」莊助離開後，他的大臣向趙胡進諫說：「漢朝發兵誅殺郢，也是用這個行動來警告南越。 而且先王過去曾說過，事奉天子，只希望不要失禮，重要的是不可因為愛聽使者的好話而去朝見天子。 要是去朝見天子就不能再回來了，這是亡國的形勢啊。 」於是趙胡就以生病為借口，最終也沒去朝見漢天子。 過了十多年，趙胡真病得很嚴重，太子嬰齊請求回國。 趙胡死了，加給他文王的謚號。 
嬰齊代立為南越王之後，就把他祖先的武帝印璽藏了起來。 嬰齊到長安做宿衛時，取了邯鄲樛家的女兒做妻子，，生了兒子叫趙興。 待到他即位為王，便向漢天子上書，請求立妻子樛氏為王后，趙興為太子。 漢朝屢次派使者婉轉勸告嬰齊去朝拜天子，嬰齊喜歡恣意殺人，懼怕進京朝拜天子，會被強迫比照內地諸侯，執行漢朝法令，因此以有病為托辭，竟未去朝見天子，只派遣兒子次公入京當了宿衛。 嬰齊死去，加給他明王的謚號。 
太子趙興代立為南越王，他母親當了太后。 太后在沒嫁給嬰齊做妾時，曾經同霸陵人安國少季通姦。 等到嬰齊死後，元鼎四年（前113年），漢朝派安國少季前去規勸南越王和王太后，讓他們比照內地的諸侯，進京朝拜天子。 命令辯士諫大夫終軍等宣傳這個意思，讓勇士魏臣等輔助不足之處，衛尉路博德率兵駐守在桂陽，等待使者。 南越王年輕，王太后是中原人，曾同安國少季通姦，此次安國少季來當使者，又和她通姦。 南越國的人們多半知道這事，大多不依附王太后。 太后害怕發生動亂，也想依靠漢朝的威勢，屢次勸說南越王和群臣請求歸屬漢朝。 於是就通過使者上書天子，請求比照內地諸侯，三年朝見天子一次，撤除邊境的關塞。 於是天子答應了他們的要求，把銀印賜給南越丞相呂嘉，也賜給內史、中尉、大傅等官印，其餘的官職由南越自己安置。 廢除他們從前的黥刑和劓刑，用漢朝的法律，比照內地的諸侯。 使者都留下來鎮撫南越。 南越王及王太后整治行裝和貴重財物，為進京朝見天子做準備。 
南越丞相呂嘉年齡很大，輔佐過三位國王，他的宗族內當官做長吏的就有七十多人，男的都娶王女做妻子，女的都嫁給王子及其兄弟宗室之人，同蒼梧郡的秦王有聯姻關係。 他在南越國內的地位非常顯要，南越人都信任他，很多人都成了他的親信，在得民心方面超過了南越王。 南越王要上書漢天子，他屢次建議王放棄這個舉動，王沒聽。 他產生了背叛王的念頭，屢次托病不去會見漢朝使者。 使者都留意呂嘉的言行，因為形勢的關係，沒有誅殺呂嘉。 南越王和王太后也怕呂嘉首先發難，就安排酒宴，想借助漢朝使者的權勢，計劃殺死呂嘉等人。 宴席上，使者都面朝東，太后面朝南，王面朝北，丞相呂嘉和大臣都面朝西，陪坐飲酒。 呂嘉的弟弟當將軍，率兵守候在宮外。 飲酒當中，太后對呂嘉說：「南越歸屬漢朝，是國家的利益，而丞相嫌這樣做不利，是什麼原因？」王太后想以此激怒漢朝使者。 使者猶豫不決，終究沒敢動手殺呂嘉。 呂嘉看到周圍人不是自己的親信，隨即站起身走了出去。 王太后發怒了，想用矛撞擊呂嘉，王，阻止了太后的行為。 呂嘉就出去了，並把弟弟的兵士分來一部分，安排到自己的住處周圍，托病不肯去會見王和使者。 呂嘉就暗中同大臣們準備發動叛亂。 王一向無意殺害呂嘉，呂嘉知道這一點，因此幾個月過去了，叛亂仍沒發生。 王太后有淫亂行為，南越國的人都不歸附她，她想獨自殺害呂嘉，又沒有能力做成這件事。

第600頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《史記全集譯注》