首頁

中國古代史 / 國語譯註全書目錄
劉知幾
國語譯註 - 161

第208講:莊王使士傅太子箴①,辭曰:「臣不才,無能益焉。」王曰:「賴子之善善之也。」對曰:「夫善在太子,太子欲善,善人將至;若不欲善,善則不用。故堯有丹朱②,舜有商均③,啟有五觀④,湯有太甲,文王有管、蔡⑤。是五王者,皆有 ...

國語譯註 - 162

的關鍵在太子,太子想好,有才德的人就會來了;如果太子不想好,有才德的人教導他也不會聽。所以堯有丹朱,舜有商均,啟有五規,商湯有太甲,周文王有管叔、蔡叔那樣的不肖子孫。這五位君王,都有大德,卻有邪惡的子孫。難道他們不想子孫學好,那是因為不能夠 ...


  
國語譯註 - 163

【註釋】 ①屈到,楚國的卿,名子夕。芰:菱角。②宗老:大夫家裡掌管祭祀的家臣。③祥:祭名,父母死十三個月而祭叫”小祥”,二十五個月而祭叫「大祥」。④屈建:屈到的兒子,名子木,楚國大夫。⑤籩豆:古代祭祀時盛果品的竹器和盛肉的木器。脯醢:果 ...

國語譯註 - 164

①椒舉:即伍舉,伍子胥的祖父,楚國大夫。因封邑在椒,故稱椒舉。申公子牟:即王子牟,曾為申公。②康王:楚康王,名昭,楚恭王的兒子,公元前559至前545年在位。③蔡聲子:即公孫歸生,名子家,蔡國大夫。④子木:即屈建 ...

國語譯註 - 165

和西廣兩支部隊前來參戰。諸侯隨從來的,背叛的有半數以上,連子玉的同族若敖氏都不想打了,楚軍一定要失敗,為什麼要撤退呢!’先軫聽從了他的意見,大敗楚軍,這是王孫啟干的。「以前楚莊王還未成年,申公子儀父任太師,王子燮任太傅,派師崇和子孔率領軍隊 ...

國語譯註 - 166

第212講:靈王為章華之台①,與伍舉升焉②,曰:「台美夫!」對曰:「臣聞國君服寵以為美,安民以為樂,聽德以為聰,致遠以為明。不聞其以土木之崇高、彤鏤為美,而以金石匏竹之昌大、囂庶為樂③;不聞其以觀大、視侈、淫色以為明,而以察清 ...


  
國語譯註 - 167

楚靈王建造了章華台,和伍舉一起登了上去,說:「這高台真美啊!」伍舉回答說:「我聽說國君把有德而受到尊崇當作美,把安撫百姓當作快樂,把能聽從有德的人當作聽覺靈敏,把能招致遠方的人歸附當作賢明。沒有聽說把土木建築的高大和雕樑畫棟當作美,把鐘磬笙 ...

國語譯註 - 168

①靈王:楚靈王。陳:楚地名,原為陳國,魯昭公八年(前534)被楚國滅後併入楚地。蔡:楚地名,原為蔡國,魯昭公十一年(前531)被楚國滅後併入楚地。不羹:楚地名,原為不羹國,後被楚國滅後併入楚地,有西、東二不羹,西 ...

國語譯註 - 169

第214講:左史倚相廷見申公子亹①,子亹不出,左史謗之,舉伯以告②。子亹怒而出,曰:「女無亦謂我老耄而舍我,而又謗我!」左史倚相曰:「唯子老耄,故欲見以交儆子。若子方壯,能經營百事,倚相將奔走承序,於是不給,而何暇得見?昔衛武 ...

國語譯註 - 170

①白公子張:楚國大夫,名子張,因封邑在白,故也稱白公。②史老:即申公子亹。③武丁:商朝國君,曾重用傅說、甘盤為大臣,勵精圖治,死後被稱為殷高宗。④河:黃河。此指河內,黃河以北地區。⑤亳:商朝都城,在今河南偃師西。⑥傅說:殷高宗武丁的大臣。原 ...


提示:


  





目前沒有閱讀標記