「再說，那秦王朝的天下並沒有縮小削弱；雍州的土地，崤山函谷關的險要堅固，還像從前一樣。陳涉的地位，並不比齊、楚、燕、趙、韓、宋、衛、中山的國君尊貴；鋤耙戟柄，並不比鉤戟長矛鋒利；被征發戍守邊地的民眾，並不比九國的軍隊強大；深謀遠慮，行軍與指揮作戰的本領，也比不上先前六國的那些才智之士。但是成功失敗完全不同，；功業完全相反，這是什麼原因呢？假使拿崤山、函谷關以東各國諸侯來跟陳涉量量長短，比比大小，比較一下他們的權威，衡量衡量他們的實力，那簡直不能夠同年而語，相提並論。然而秦國當初憑借很小的地方，發展為有萬輛兵車的強國，進而控制了其它八州，使來與它地位相同的諸侯國都來向秦國朝拜稱臣，已經有一百多年的歷史了。然後把天地四方當作家，把崤山、函谷關當作宮牆。可是陳涉一個人首倡起義，秦王朝的七代宗廟就被毀壞，連秦王子嬰也死在別人手中，被天下的人所譏笑，這是什麼原因呢？這是因為不施行仁政，而攻取天下和後來防守天下的形勢是不同的啊。」
【原文】【註解】
陳勝者，陽城人也，字涉。吳廣者，陽夏人也，字叔。陳涉少時，嘗與人傭耕（1），輟耕之壟上（2），悵恨久之（3），曰：「苟富貴（4），無相忘（5）。」庸者笑而應曰（6）：「若為庸耕（7），何富貴也？」陳涉太息曰（8）：「嗟乎（9），燕雀安知鴻之志哉十！」
（1）嘗：曾經。 傭耕：被僱用去給人耕田。傭，受人僱傭的人。 （2）輟：停止。 之：往。 壟：田埂。 （3）悵恨：失意的煩惱。 （4）苟：如果。 （5）無：通「毋」，不要。 （6）庸：同「傭」，被僱用的人。 （7）若：你。 （8）太息：長歎。 （9）嗟乎：感歎的聲音，相當於今語「唉」。 十燕雀：泛指小鳥。這裡比喻見識短淺的人。鴻：大雁。 鵠：天鵝。這裡用「鴻鵠」比喻志向遠大的人。
二世元年七月（1），發閭左適戍漁陽（2），九百人屯大澤鄉（3）。陳勝、吳廣皆次當行（4），為屯長。會天大雨（5），道不通，度已失期（6）。失期，法皆斬。陳勝、吳廣皆謀曰：「今亡亦死（7），舉大計亦死（8），等死（9），死國可乎十？」陳勝曰：「天下苦秦久矣(
11)。吾聞二世少子也(
12)，不當立(
13)，當立者乃公子扶蘇。扶蘇以數諫故(
14)，上使外將兵(
15)。今或聞無罪(
16)，二世殺之(
17)。百姓多聞其賢，未知其死也。項燕為楚將，數有功，愛士卒，楚人憐之(
18)。或以為死，或以為亡。今誠以吾詐自稱公子扶蘇、項燕(
19)，為天下唱(
20)，宜多應者(
21)。」吳廣以為然(
22)。乃行卜(
23)。卜者知其指意(
24)，曰：「足下事皆成，有功。然足下卜之鬼乎(
25)！」陳勝、吳廣喜，念鬼(
26)，曰：「此教我先威眾耳(
27)。」乃丹書帛曰：「陳勝王」(
28)，置人所罾魚腹中(
29)。卒買魚烹食，得魚腹中書，固以怪之矣(
30)。又間令吳廣之次所旁叢祠中(
31),夜篝火(
32)，狐鳴呼曰(
33)：「大楚興，陳勝王。」卒皆夜驚恐。旦日(
34)，卒中往往語(
35),皆指目陳勝(
36)。
（1）二世元年：即公元前
209年。 （2）發閭左：徵調貧民百姓。 閭左，秦時貴右賤左，富者居住在閭右，貧者居在閭左。閭，里巷的大門。適（ｚｈe，折）：同「謫」，因有罪被發遣。 （3）屯：駐紮。 （4）皆次當行：按照征發的編排次序，都應當前往。 次，編次。 （5）會：正趕上。 （6）度（ｄｕo，奪）：估計。 失期：誤期，過了期限。過了期限。 （7）亡：逃亡。 （8）大計：幹大事。指起義。 舉，發動。 （9）等死：同樣是死。 十死國：為國家大事而死。 (
11)苦秦：即「苦於秦」，受秦統治之苦。 (
12)少子：小兒子。秦二世胡亥是秦始皇的第十八子。 (
13)立：立為皇帝。 (
14)數諫：屢次進諫。 故：緣故。 (
15)上：指秦始皇。 將兵：統率軍隊。指扶蘇奉秦始皇之命和蒙恬領兵北防匈奴。 (
16)或聞：有人聽說。 (
17)公元前
210年秦始皇東巡病死於沙丘（今河北巨鹿），胡亥勾宦官趙高、丞相李斯偽造遺詔，逼扶蘇自殺。事詳卷六《秦始皇本紀》。 (
18)憐之：愛戴他。憐，愛。 (
19)誠：假如。 詐：假托。 (
20)唱：同「倡」，倡導，號召。 (
21)宜：應該。 (
22)然：對。 (
23)行卜：去占卦。卜，占卦，古人預測吉凶的一種方法。 (
24)指意：意圖。指，同「旨」。 (
25)這句的意思是說，然而你們向鬼神問過吉凶嗎？ (
26)念鬼：思索「卜之鬼」的意思。 (
27)威眾：指在群眾中取得威信。 (
28)丹書帛：即「以丹書於帛」，用硃砂在白綢子上寫。書，寫。 (
29)罾（ｚ□ｎｇ，增）：魚網。這裡是用魚網捕到的意思。 (
30)固：本來。 以：同「已」。 (
31)間：這裡指暗中。 次所：行軍時臨時駐紮的地方。 叢祠：樹木隱蔽的廟。 (
32)篝火：在竹籠裡點著火。篝，竹籠。這裡作動詞用。 (
33)狐鳴：指假裝狐狸叫。 (
34)旦日：明天。 (
35)往往：常常，到處。 語：議論。 (
36)指目：指著看。目，這裡作動詞用，注視。
吳廣素愛人，士卒多為用者（1）。將尉醉，廣故數言欲亡，忿恚尉（2），令辱之，以激怒其眾。尉果笞廣（3）。尉劍挺（4），廣起，奪而殺尉。陳勝佐之，並殺兩尉。召令徒屬曰：「公等遇雨，皆已失期，失期當斬。藉弟令毋斬（5），而戍死者固十六七（6）。且壯士不死即巳（7），死即舉大名耳，王侯將相寧有種乎（8）！」徒屬皆曰：「敬受命（9）。」乃詐稱公子扶蘇、項燕，從民欲也十。袒右(
11)，稱大楚。為壇而盟(
12)，祭以尉首。陳勝自立為將軍，吳廣為都尉。攻大澤鄉，收而攻蘄。蘄下，乃令符離人葛嬰將兵徇蘄以東(
13)攻銍、酇、苦、柘、譙皆下之。行收兵。比至陳(
14)，車六七百乘(
15)騎千餘，卒數人。攻陳，陳守令皆不在(
16)，獨守丞戰與戰譙門中。弗勝，守丞死，乃入據陳。數日，號令如三老、豪傑與皆來會計事(
17)。三老、豪傑皆曰：「將軍身被堅執銳(
18)，伐無道(
19)，誅暴秦，復立楚國之社稷(
20)，功宜為王。」陳涉乃立為王，號為張楚(
21)。
（1）為用：即「為其所用」的省略。 （2）忿恚（ｈｕi，惠）惱怒。 （3）笞：鞭打。 （4）劍挺：劍拔出鞘。挺，拔。 （5）藉：假使。 弟：但。毋：不。 （6）固：本來。 十六七：十分之六七。 （7）已：止。 （8）寧：難道。 種：這裡是「祖傳」的意思。 （9）敬：謹。 十民欲：人民的願望。 (
11)袒（ｔ□ｎ，坦）右：解衣露出右臂，做為起義的標誌。 (
12)盟：指宣誓立約。 (
13)徇：巡行。這裡特指率軍隊巡行各地，使之降服。 (
14)比：等到。 (
15)乘：輛。古時一車四馬叫做「乘」。 (
16)守令：指郡守和縣令。陳是郡治所在，故有太守和縣令。 (
17)三老：秦代掌管教化的鄉官。秦，十里一亭，亭有亭長，十亭一鄉，鄉有三老。豪傑：指有聲望勢力的地主紳士大戶。 會：集會。 計事：議事。 (
18)身披（ｐ□，劈）堅執銳：親自穿著堅固的鎧甲，手執銳利的武器。被，同「披」。 (
19)無道：指不義的暴君。 (
20)社稷：「社」是土地神，「稷」是谷神。以古代國君都祭祀土地神和谷神，後來社稷就用做國家的代稱。 (
21)張楚：含有「張大楚國」的意思。
當此時，諸郡縣苦秦吏者，皆刑其長吏（1），殺之以應陳涉。乃以吳叔為假王（2），監諸將以西擊滎陽（3）。令陳人武臣、張耳、陳餘徇趙地，令汝陰人鄧宗徇九江郡。當此時，楚兵數千人為聚者（4），不可勝數（5）。
葛嬰至東城，立襄強為楚王。嬰後聞陳王已立（6），因殺襄強，還報（7）。至陳，陳王誅殺葛嬰。陳王令魏人周市北魏地。吳廣圍滎陽。李由為三川守，守滎陽，吳叔弗能下。陳王征國之豪傑與計（8），以上蔡人房君蔡賜為上柱國（9）。
（1）刑：判罪。 長吏：長官。 （2）吳叔：即吳廣。 假王：代理的王。 （3）監：監督，率領。 （4）楚兵：指楚地的起義軍。 為聚：結成一夥。聚，集合在一起。 （5）不可勝數：數不清。 （6）陳王：即陳勝。 （7）還報：回去向陳勝匯報。 （8）征：召請。 （9）房君：蔡賜的封號。
周文，陳之賢人也，嘗為項燕軍視日（1），事春申君（2），自言習兵（3），陳王與之將軍印，西擊秦。行收兵至關（4），車千乘，卒數十萬，至戲，軍焉（5）。秦令少府章邯酈山徒、人奴產子生（6），悉發以擊楚大軍（7），盡敗之。周文敗，走出關（8），止次曹陽二三月（9）。章邯追敗之，復走次澠池十餘日。章邯擊，大破之。周文自剄，軍遂不戰。
