漂亮朋友

第118頁 / 共148頁。

　瓦爾特夫人只得順從地在他的兩腿間重新坐下，說道：「明晚來我家吃飯好嗎？你若能來，我將不知有多高興。」

他沉吟良久，最終還是不敢拒絶，說道：

「好呀，我一定來。」

「真是太感謝了，親愛的。」

激動不已的她，不禁溫柔地將她的面頰在他的胸膛上慢慢地蹭來蹭去。不料她的一根烏黑的長髮，在不知不覺中纏在了他上身背心的鈕扣上。

她發現後心中忽發奇想，這種純屬迷信的奇想，正是女人們在考慮問題時所常有的。她於是索性把那根頭髮繞在那個扣子上。接着又在另一個扣子上繞了一根。如此接二連三，她在杜·洛瓦上身背心的所有扣子上，都繞了根自己的頭髮。

待會兒，杜·洛瓦一站起來，勢必會將這些頭髮扯斷，從而給她造成疼痛。然而對她說來，這將是多大的幸事！她的一小綹頭髮，即她身上的一些東西，將因而被他帶走。這類信物，他還從來沒有跟她索要過。而現在，這一根根頭髮將像一種無形的紐帶，神不知鬼不覺地把她緊緊同他連結在一起，是她留在他身上的一件法寶。總之，杜·洛瓦將會不由自主地想著她，思念她。他對她的愛或許明天就會變得強烈一些。

「我要走了，」杜·洛瓦這時突然說道，「因為我要在眾院會議結束之前趕去見兩個人，今天不能不去。」

「是嗎？這樣快就走？」瓦爾特夫人嘆息一聲，但接着便隱忍道：「好，你走吧，不過明天可一定要來吃晚飯。」

她將身子閃了開來，頭上猛的一陣短暫而劇烈的疼痛，好像針扎一樣。她的心跳得厲害，為自己被他稍稍弄疼而感到十分高興。

「那就再見了，」她說。

杜·洛瓦似笑非笑地將她摟在懷內，冷冷地親了親她的兩眼。

她被這親吻頓時弄得心醉神迷，又嘆息了一聲：「這樣快就要走了！」哀求的目光始終盯着房門大開的臥房。

杜·洛瓦將她輕輕推開，臉上一副焦急的樣子：

「我得走了，再要耽擱，就趕不上了。」

她於是湊過嘴唇，杜·洛瓦在上面隨便碰了碰，一面將她遺忘的雨傘遞給她，說道：

「快走，快走，現在已經三點多了。」

她先他一步走了出去，嘴裡仍在不停地說道：「明晚七點，可別忘了。」

「明晚七點，我不會忘的。」杜·洛瓦說。

他們隨即分了手，一個往右，一個往左。

杜·洛瓦一直走到環城大街，然後又沿著馬勒澤布大街慢慢走了回來。走到一家食品店門前，他發現玻璃缸裡裝着糖炒栗子，心想這是克洛蒂爾德特別愛吃的，於是走去買了一袋。四點整，他回到君士坦丁堡街，恭候其年輕情婦的光臨。

德·馬萊爾夫人今天來得較晚，因為她丈夫又從外地回來了，要住上一星期。

「你明天能來我家吃晚飯嗎？我丈夫見到你一定會很高興的。」她問杜·洛瓦。

「不行，我明天要去老闆家吃晚飯。我們有許多政治方面和金融方面的事情要商量。」

她已摘去帽子，現在正忙着脫下綳得太緊的胸衣。

「我給你買了點糖炒栗子，」杜·洛瓦指了指放在壁爐上的紙袋。

「是嗎？」她拍起了手，「你真是太好了。」

她走去拿起栗子，挑了一個嘗了嘗，說道：

「這玩藝兒真不錯，我想我會把它全都吃光的。」

她神采飛揚，深情地看著他：

「我的毛病很多，看來不論哪一方面，都未使你感到討厭。」

她慢慢地吃着栗子，並不時往袋內了上一眼，看裏邊是否還有。

「來，」她這時說道，「你來坐在這椅子上，我就坐在你兩腿之間吃我的栗子。那一定很是愜意。」

杜·洛瓦笑了笑，隨即坐下並張開兩腿，讓她坐在中間，同瓦爾特夫人剛纔坐的地方一樣。

她仰起頭，嘴裡塞得滿滿的，向他說道：

「告訴你，親愛的，我夢見了你，夢見咱們倆騎着一頭駱駝作長途跋涉。那是一頭雙峰駝，我們每人騎在一個駝峰上，穿過一片沙漠，身邊帶著三明治和葡萄酒。三明治用紙包着，酒則裝在玻璃瓶內。我們的飯就在駝峰上吃。可是沒過多久，我便覺得乏味了，因為其他的事，什麼也做不了，我們之間隔的距離又太大。因此我想下來。」

「我也想下來，」杜·洛瓦打趣道。

他哈哈大笑，覺得這個故事很是開心，因此慫恿她繼續說這說那，即情侶們在一起常說的那種天真爛漫、柔情依依的「瘋話」。這無所顧忌的笑談，出自德·馬萊爾夫人之口，他覺得是那樣情趣盎然，而如果由瓦爾特夫人說出來，則定會使他大為掃興。