首頁

世界名著 / 漂亮朋友全書目錄
莫泊桑
漂亮朋友 - 1

譯序 鄭克魯 莫泊桑是世界上數一數二的短篇小說大師,他在長篇小說創作上的成就往往因此而被湮沒。其實,他在長篇小說創作上頗有建樹:他繼承了巴爾扎克、司湯達、福樓拜的現實主義傳統,在心理描寫上又開拓出新路。《漂亮朋友》就是前者的一部代表 ...

漂亮朋友 - 2

 小說的揭露內容之二是針對當時法國政府的殖民地政策。從一八八○年至一八八五年,法國公眾對殖民地問題十分關注,因為在一八八一、一八八二和一八八三年,法國政府在非洲和亞洲地區採取了一系列行動,尤其是于勒·費裡對突尼斯的干預最引人注目。費裡藉口克 ...

漂亮朋友 - 3

 小說揭露內容之三在於塑造了一個現代冒險家的典型。這個冒險家不是在東方的殖民地進行投機活動的人物,而是不擇手段爬上去,在短時期內飛黃騰達,獲得巨額財產和令人注目的社會地位的無恥之徒。用莫泊桑的話來說,這是「一個冒險家的生平,他就像我們每天在 ...

漂亮朋友 - 4

 杜洛瓦的形象不禁令人想起巴爾扎克在《幻滅》中描寫的青年野心家呂西安。呂西安是個失敗者,因為他缺乏的正是杜洛瓦的無恥和不擇手段。同樣被美色所述醉,呂西安卻不能自拔,以致被敵人利用,終於身敗名裂。而杜洛瓦卻能駕馭其上,一旦他的情慾得到滿足,即 ...

漂亮朋友 - 5

 走到餐館門外,杜洛瓦停下了腳步,心中在思忖着自己下一步該怎麼辦。今天是六月二十八日,要把這個月過完,他身上只剩下三法郎四十蘇了。問題明擺着:剩下的兩天,要麼只吃晚飯而不吃午飯,要麼只吃午飯而不吃晚飯,二者只能擇其一。他想,一餐午飯是二十二 ...

漂亮朋友 - 6

 因此他強忍着在心中嘀咕道:「他媽的,這口渴竟是這樣地難熬!不過我無論如何也得等到十點鐘才到那家叫做『美洲人』的咖啡館去喝上一杯。」他不覺又向那些坐在路邊小桌旁隨意暢飲的客人看了看,一邊邁着輕快的步伐,若無其事地從一家家咖啡館門前走過,一邊 ...

漂亮朋友 - 7

 「我現在負責《法蘭西生活報》的政治欄目,併為《救國報》採寫有關參議院的新聞;此外,隔三岔五還要給《行星報》的文學專欄撰稿。你看,我已經混出個樣子來了。」 杜洛瓦帶著驚異的目光看著他。他顯然變多了,也顯得相當成熟了。從他的衣着和言談舉止 ...

漂亮朋友 - 8

 他們此時已走到普瓦索尼埃大街的一扇大玻璃門前,玻璃門背面貼著一份打開的報紙。有三個人正站在那裡閲讀。 玻璃門上方是一排由煤氣燈光焰組成的幾個大字——《法蘭西生活報》,十分引人注目。行人一走進這幾個耀眼的大字所照亮的地方,立刻像是往白天 ...

漂亮朋友 - 9

 弗雷斯蒂埃驚愕不已,說道: 「是嗎?他媽的,這可非同小可。你注意到沒有,在巴黎即使沒有棲身之地,也不能沒有一套像樣的衣服。」 說著,他把手伸進裏邊背心的衣袋,取出數枚金幣,挑了兩個金路易,放到杜洛瓦面前,然後帶著一股古道熱腸、俠義 ...

漂亮朋友 - 10

 台上此時有三個年輕男子在輪流作弔杠表演,其中一高一矮,另一個為中等身材。他們都穿著緊身運動衫。 接着,個兒最高者邁着細小而又迅疾的步伐,首先走到台前。他微微一笑,向觀眾揮了一下手臂,好似投去一個飛吻。 緊身衣下,其胳膊和腿上的肌肉 ...


提示:

本站的全部文字在知識共享署名 - 相同方式共享3.0協議之條款下提供,附加條款亦可能應用。(請參閱 使用條款)


目前沒有閱讀標記