一塊寬闊的石板上，燃着一堆熊熊烈火，火焰燒紅了此刻空着的一個三鼎鍋的三隻腳。火堆四周，零零落落隨便擺着幾張破桌子，沒有任何一個略通幾何學的聽差肯費點心思，把這些桌子擺成對稱平行的兩排，或者稍加注意，至少不使它們交切成稀奇古怪的角度。桌上閃亮 ...

「魔鬼的指甲兒！」克洛潘打斷他的話，說道：「報上你的名字，壞蛋，別的不要羅嗦！聽著！坐在你面前的是三個威武的君子：我，克洛潘·特魯伊甫，狄納之王，丐幫幫主的傳人，黑話王國至高無尚的君主；你看見那邊那個頭上裹着一塊破布的黃臉膛老頭，名叫馬西亞 ...

「我得告訴你，就是這樣，你還得被吊死。」大王接着又說。 「活見鬼！」詩人道。 「不過呀，」堅定不移的克洛潘繼續說下去。「要晚一些才把你吊死，要搞得隆重一些，由好心腸的巴黎城出錢，把你弔在漂亮的石頭絞刑架上，並由正派人來執刑。這也算是一種 ...

聽到克洛潘這些話，黑話幫全鼓掌喝彩，遂走過去圍着絞刑架站成一圈，發出一種冷酷凶殘的笑聲，格蘭古瓦一下子恍然大悟：是他讓他們這樣開心的，這不能不對他們的一切都害怕起來了。因此，他再也沒有任何希望了，只能存着一分僥倖，指望自己在被迫去幹這種可怕 ...

第三位是個少女，相當妖艷，也不太難看。可憐虫低聲向她哀求道：「救救我吧！」她以憐憫的神情把他端詳了片刻，接着垂下眼睛，揉着裙子，舉棋不定。他注視着她的每一動作；這是最後一綫希望了。少女終於開口：「不，不！長臉頰吉約姆會揍我的。」一說完也回到 ...

「怎麼！」格蘭古瓦又說，渾身越來越發熱，心想他所要對付的畢竟只是奇蹟宮廷中一個貞操女子罷了。「難道我不是屬於你的嗎，溫柔的人兒？你不也是屬於我的嗎？」 既然一語道破，他索性把她攔腰抱住。 吉卜賽女郎的緊胸上衣就像鰻魚皮似的，一下子從他手 ...

這個街頭舞女說這話的時候，那樣嫵媚艷麗，深深震撼着格蘭古瓦的心靈，而且他覺得，這花容月貌與她言語中那種几乎東方式的韻味十分相配。兩片純潔的玫瑰色嘴唇半啟，笑盈盈的；純真和爽朗的額頭，由於思慮而不時顯得有些不那麼清澈，宛如一面鏡子上哈了一口氣 ...

「您真壞！」詩人接著說。“不過，沒關係，我不會生您的氣的。喂，今後您對我瞭解多了，也許會愛上我的。還有，您那樣信任我，把您的身世講給我聽，我也得向您談一點我的情況。諒您知道了，我叫皮埃爾·格蘭古瓦，戈內斯公證所佃農的兒子。二十年前巴黎受圍困 ...

如若我們有功夫同看官一起，一一察看這座古老教堂所受破壞的痕跡，就不難發現：時間所造成的破壞很小，而人的破壞卻極其慘重，尤其是藝術人物的破壞。我之所以非說藝術人物不可，那是因為近二百年來有不少人取得了建築家的身份。 ①原文為拉丁文。 ②菲 ...

　③加洛林王朝：法蘭克第二個王朝，始自公元七五一年，在德意志終結于公元九一一年，在法國終結于公元九八七年。 ④殘老軍人院是路易十四為了收容服役的殘老軍人于一六七○年提出建造的，一六七六年建成。後來範圍逐漸擴大，一直延至塞納河畔。 如果我 ...