莫泊桑短篇小說 - 91每一個海員一走進來就選定了他的女伴,並且在整個晚會之中保留着她,因為平民是不喜歡變來變去的。他們把三張桌子拼攏來,在第一次乾了杯以後,那個已經散了的雙行隊形,由於加入許多和海員人數相等的女伴便擴大了一倍,目下他們又在扶梯房裡重新整隊了。到了 ...
莫泊桑短篇小說 - 92「我是他的妹子!」
他不自禁地說出了這個名字:
「弗朗瑣斯?」
她又重新盯着眼睛來端詳他了,隨後,由於一陣使人發狂的惶恐的刺激,一陣深刻的震慄的刺激,她很低地,彷彿像含在嘴裡而沒有吐出來的一般喃喃地說:
「噢!噢!是你,綏來司丹?」 ...
莫泊桑短篇小說 - 93驚訝的鄉長打量這對違法者。那男的看上去已是個花甲之人,而那女人至少也有55歲了。
他開始審問,先問那個男的。回答的聲音很輕,几乎聽不清楚。
「你的姓名?」
「尼古拉·博文。」
「職業?」
小商人,巴黎,殉難者街。"
...
莫泊桑短篇小說 - 94"我們的日子很艱苦,因為生意不景氣,几乎無力支付郊遊的費用,而且也漸漸地喪失了這種興趣,頭腦裡塞滿了各式各樣的事情。生意人想到的首先是錢櫃,而不是鮮花。我們就這樣糊里糊塗、不知不覺地都老了,成了循規蹈矩的人,几乎不懂愛情為何物了。只要不感到 ...