現代散文（風景遊記篇）

第99頁 / 共161頁。

安徒生在哥本哈根並不像他想像的那樣順利，遭到許多白眼，聽到許多嘲諷的言語。但是由於他的努力，他的天才，終於得到一位有名的藝術家的幫助，考進了哥本哈根大學。第三幅畫就是畫的安徒生的入學考試。

丹麥的環境，限制着安徒生的眼界，他到大陸去旅行，他要經歷各種各樣的生活。在旅行的生活開始之後，他要到意大利去，遠岸的山，山後的煙，隔着大海在吸引着他。

旅行的生活，豐富了安徒生的經歷，許多優美的童話，受到許多讀者的讚譽。他也結識了許多朋友。在朋友的家裡，在繁茂碧綠的闊葉樹下，他和演員、作家、詩人們，一起討論着他的作品。

安徒生住在城市，嚮往着農村，他要和農民們作朋友，每年都要到鄉下去住一個時期。農民們，常常把他請到自己家裡作為貴賓和朋友。農民們的生活，農民們的想像，經常出現在他的作品裡。

挪威的一位著名的女演員，是安徒生的最好的朋友。她常常和安徒生在一起，朗誦着安徒生的童話，優美的詩篇。

後來，奧頓斯市長授給安徒生榮譽公民的稱號和榮譽獎狀。在這個當兒，安徒生從市政廳的窗子裡探出頭來，廣場上成千的人，拿着火炬，揮舞着帽子，舉起手臂，向安徒生歡呼。因為安徒生同情着人們的遭遇，豐富了人們的想像。

看完了壁畫，聽完了館長先生的解釋，初步滿足了我要瞭解安徒生的願望。轉過另一間，我立刻注意到，在一個玻璃柜子裡陳列着紅皮的榮譽公民證書。

我拜訪了市長先生，當然不是認為童話裡的洗衣婦是一個廢物的市長，也不是授給安徒生獎狀的市長。而是現在的，彬彬有禮的，致力於文化生活的法學博士。我拜訪他的目的，是想參觀一下市政大廳，安徒生曾經在這裡受過歡呼的大廳。但是，一點遺蹟也沒有，而且誰也講不出當時的情況。

我只在這裡和那個第八幅壁畫對照了一下，對面的樓房和側面的教堂，和壁畫上的情景、位置完全一樣。是舊觀未改呢？還是畫家照現在的樣式畫的呢？並不知道。但是我的要求總算有所滿足了。

我在出國前，國畫家王同仁同志卻慨然為我畫了一幅中國畫風的《天鵝》，由我帶去作為送給博物館的一份禮物。由於它的尺寸很寬，又是在北京用傳統的工藝裱出來的，無法裝進衣箱，只能拿在手中。我就這樣把它夾在腋下，從北京上飛機，經貝爾格萊德轉斯德哥爾摩，經過哥本哈根，最後帶到奧登塞。這幅畫的經歷本身就有點傳奇。

因此當我把它獻給博物館的時候，館長特別請來記者拍照，並且把這個場面發表在《奧登塞日報》的頭版上。中國畫家到底還是與這個博物館——同時也與奧登塞——結下了一點友誼。這種友誼由館長特別給王同仁同志寫的一封道謝信而記錄了下來。這幅畫當然也與博物館長存。

在我向奧登塞告別以前，我覺得我還得再看一看流過這個小小古城的那條河，因為它與中國有特殊的關係。它小得像一個溪流，平靜得無聲無息。但儘管它很寒微，安徒生卻說，穿過這條河底，再一直往下走，就可以到達中國。很明顯，對這個遠方的古老帝國——因為那時中國還是一個帝國——他的腦海裡曾經幻想過許多奇異的、但是並不荒唐的東西。

除了那美麗的故事《夜鶯》，另一篇美麗的故事《牧羊女和掃煙囪的人》中的人物也來自中國。這些故事即使我們今天的中國人看起來，也並不覺得他們完全是抽象。安徒生大概不會想到，他的這些故事——不，他的全部故事——卻為社會主義時代的中國成千上萬的中國人所喜愛。我，作為一個中國人，過去也從沒有想到，我能來到這條河邊，在安徒生出生和成長的環境中漫步；並且同「海的女兒」一起在哥本哈根港灣眺望，這一點不禁使我自己也想起我几乎也成了一個童話中的人物。

·164·　　　天山景物記碧野

碧野1916～，廣東大埔人，作家。著有報告文學集《北方的原野》，短篇小說集《流落》，長篇小說《陽光燦爛照天山》，散文集《月亮湖》等。

朋友，你到過天山嗎？天山是我們祖國西北邊疆的一條大山脈，連綿幾千里，橫亙准噶爾盆地和塔里木盆地之間，把廣闊的新疆分為南北兩半。遠望天山，美麗多姿，那長年積雪高插雲霄的群峰，像集體起舞時的維吾爾族少女的珠冠，銀光閃閃；那富於色彩的不斷的山巒，像孔雀正在開屏，艷麗迷人。

天山不僅給人一種稀有美麗的感覺，而且更給人一種無限溫柔的感情。它有豐饒的水草，有綠發似的森林。當它披着薄薄雲紗的時候，它像少女似的含羞；當它被陽光照耀得非常明朗的時候，又像年輕母親飽滿的胸膛。人們會同時用兩種甜密的感情交織着去愛它，既像嬰兒喜愛母親的懷抱，又像男子依偎自己的戀人。

如果你願意，我陪你進天山去看一看。

雪峰·溪流·森林

七月間新疆的戈壁灘炎暑逼人，這時最理想是騎馬上天山。新疆北部的伊犁和南部的焉耆都出產良馬，不論伊犁的哈薩克馬或者焉耆的蒙古馬，騎上它爬山就像走平川，又快又穩。

進入天山，戈壁灘上的炎暑就遠遠地被撇在後邊，迎面送來的雪山寒氣，立刻會使你感到像秋天似的涼爽。藍天襯着高矗的巨大的雪峰，在太陽下，幾塊白雲在雪峰間投下雲影，就像白緞上綉上了幾朵銀灰的暗花。那融化的雪水，從高懸的山澗、從峭壁斷崖上飛瀉下來，像千百條閃耀的銀鏈。這飛瀉下來的雪水，在山腳匯成衝激的溪流，浪花往上拋，形成千萬朵盛開的白蓮。