邱吉爾傳

第3頁 / 共76頁。

②嬰兒長着來自外祖母的母系祖先易洛魁人的黑眼睛、黑頭髮——後來才變成藍眼睛、棕黃頭髮，來自父系馬爾巴羅家族祖先的翹起來的圓頭鼻子，臉色紅潤，身體結實。出生不一會兒，他就拚命大聲啼哭起來，向世界發佈早產的新聞；沒過多久，英國最大的《泰晤士報》按照當時上層社會的傳統，緊跟着在頭版刊出了他早產的一句話公告。新生兒一陣罕見的極其厲害的哭聲，也宣告了雖早產卻健康無虞的信息，公爵全家人又驚又喜。當晚，教堂敲響了悅耳的祝福鐘聲。

嬰兒很快有了一個四節組成的姓名：溫斯頓·倫納德·斯潘塞—丘吉爾。

這個長長的四節全名，沒有任何一部分是我們這位書中主人公所獨有的。按照那時地位顯貴人家起名習慣，尊重傳統的英國人往往把他們先輩的名字用在自己的姓名中。

丘吉爾是他的姓。他的第一代祖先是17世紀的約翰·丘吉爾，法律學家，鐵桿保皇派。

溫斯頓是他的第二代祖先的名字。生存於1620年至1688年的那位溫斯頓·丘吉爾，早年從軍，在英國資產階級革命時期曾替國王查理一世同克倫威爾的軍隊打過仗。資產階級和新貴族當權時期，他遭到厄運。1660年，逃亡到法國的查理二世回來，王朝復辟，溫斯頓時來運轉，被封為爵士。

爵士也譯作騎士，是一個榮譽稱號，並不是貴族。

近 300年前的老溫斯頓·丘吉爾兒子中，有個約翰·丘吉爾1650—1722，即本書主人公的第三代祖先，是世家望族馬爾巴羅家族的開創者。

約翰原是英國王室約克公爵的侍從，從軍後立過戰功，成為皇家騎兵團上校，①35歲時受封為男爵，開始躋身于世襲貴族階層。他相貌英俊，頭腦機靈，打仗勇猛，又善於在宮廷中鑽營投機，於是步步高陞，日益飛黃騰達起來。

先是約克公爵繼承王位，成為詹姆斯二世，他奉命去鎮壓蒙默斯公爵謀取王位的叛亂，大獲全勝，晉陞為少將，幾年後又受封為伯爵。詹姆斯二世被推翻時，他又轉而支持新國王威廉三世，被封為侯爵。他 28歲時同安妮公主侍女莎拉·傑寧斯成婚。威廉三世沒有子嗣，死後小姨子安妮公主繼位為女王。

安妮女王于 1702年登基不久，就加封他為馬爾巴羅公爵。1704年，第一代馬爾巴羅公爵被任命為英、德、荷等國聯軍總司令，在爭奪西班牙王位繼承權的戰爭中，指揮聯軍把法國及其盟國軍隊打得大敗。女王歡欣若狂，為了紀念這次重創不可一世的法王路易十四的輝煌勝利，決定給威震歐洲大陸的虎將馬爾巴羅公爵以令人咋舌的重獎。在 5000英鎊的年金以外，又賞給 50萬英鎊，從牛津伍德斯托克地區王室土地中划出數千英畝，讓他修一座雄偉豪華的宮殿，建造精美闊綽的住宅庭院。

這座據說比皇宮還漂亮的宮殿，命名為布倫海姆宮，因為公爵在8月13日布倫海姆戰役中，指揮有方，用兵如神，打死打傷敵軍3萬人，俘虜1萬人，取得名傳遐邇永垂青史的戰績。還在伍德斯托克鎮通往布倫海姆宮的路上，修建了一座巍峨壯觀的凱旋門。

馬爾巴羅公爵這時已經傳到第七代，即傳主丘吉爾的祖父約翰·溫斯頓·斯潘塞—丘吉爾。祖父五個兒子三個夭折。長子喬治後來成為第八代馬爾巴羅公爵。第三個兒子即丘吉爾的父親倫道夫·亨利·斯潘塞—丘吉爾，

②

易洛魁人系北美印第安人的一支。

①

英國世襲貴族分為公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵五等。公爵是最高一等，除王室成員外，公爵家族不超過20個。世襲貴族一般按男系傳長原則繼承。非世襲的終身貴族只有男爵。

生於1849年。到1890年，當喬治和倫道夫相繼去世，而喬治的兒子即傳主丘吉爾的堂兄弟第九代馬爾巴羅公爵尚未得子之時，丘吉爾曾一度成為公爵爵位的指定繼承人。幸好後來公爵得子，丘吉爾沒有成為馬爾巴羅公爵繼承人，否則，按照英國規矩，貴族是國會上議院的當然議員。一旦當了上議院議員，就不能當選權力很大的下議院的議員；而不具備下議院議員身份，就不能出任內閣大臣。

所以，身為貴族，實際上就喪失了在政治上大展雄圖、大顯身手的資格。如果這樣，也就沒有了往後鼎鼎大名的丘吉爾。

現在，回過頭來再說丘吉爾全名中的另外兩節。

斯潘塞與丘吉爾構成雙姓。因為第一代馬爾巴羅公爵逝世後，由於兒子早逝，英國議會通過一項特別議案把公爵的爵位和領地傳給其女兒及後嗣繼承。大女兒成為女公爵，由於她沒有直系繼承人，於是爵位又傳給她妹妹的次子查爾斯·斯潘塞(長子繼承了父親的伯爵爵位)。他作為姨母封號斷承人，成為第三代馬爾巴羅公爵。

從此以後，這一公爵爵位便在斯潘塞家族內代代相傳。傳到第五代公爵時，奏請國王將兩個家族的姓氏連在一起，稱為「斯潘塞—丘吉爾」，以便使家族姓氏同其顯赫的祖先第一代馬爾巴羅的姓氏聯繫起來。要是當年無此一舉，本書主人公也就不叫丘吉爾了。

至于倫納德，是丘吉爾外祖父倫納德·傑羅姆的名字。傑羅姆是美國紐約的百萬富翁，從事房地產經營和股票投機，又辦報紙又創建紐約音樂學院，還是在美國推廣賽馬運動的元老，無論在勇氣、才能、人格、事業哪方面，都是響噹當的男子漢。他的先輩是英國移民，新大陸開拓者的後代。他的妻子是個美人，有1/4的易洛魁人血統。