盧梭傳

第9頁 / 共57頁。

他終於到了安納西華倫夫人的家。得知華倫夫人去教堂了，盧梭就急忙趕往教堂。盧梭現在已經年滿16歲半，雖然不能說是一個美少年，但他那小小身材卻很勻稱，腿腳纖小玲瓏，神態灑脫，容貌清秀，嘴小而可愛，烏黑的眉毛和頭髮，一雙小而微陷的眼睛有力地放射出熱血中燒的光芒。盧梭由於擔心自己的拜訪得不到華倫夫人的垂青，在來時的路上施展了自己的所有才華，寫了一封情文並茂的長信，而把德·彭維爾先生的信封在了他的信裡，然後帶著惶恐的心情進行了這次非同小可的拜謁。

這一天正是1728年舉行聖枝儀式的日子。當華倫夫人將要進入教堂時，聽到盧梭的聲音轉過頭來的一剎那，盧梭大為驚訝，他本來以為她是一個面目可憎，老態龍鍾的老太婆，而沒想到眼前所見到的卻是一位風韻十足、美麗柔情的少婦，盧梭立刻被她俘虜了。他哆哆嗦嗦地把信遞給她，她笑盈盈地接過去拆開，只在德·彭維爾先生的信上掃了一眼，便仔細地看盧梭的信。

如果不是僕人告訴她到了進教堂的時候了，恐怕她還要看一遍。她對盧梭說：「哎，孩子，」她的聲音使盧梭顫慄，「你這樣年輕就到處漂泊，實在太可惜了。」她不等盧梭回答就接著說：「到家裡去等我吧，叫他們給你預備早飯，彌撒以後我和你談談。」華倫夫人是伏沃州佛威市古老貴族拉圖爾·德·比勒家的小姐。

很年輕時就和洛桑市羅華家威拉爾丹先生的長子華倫先生結了婚，沒有子女。由於這樁婚姻不太美滿，又由於家庭糾紛的煩惱，華倫夫人就趁維克多·亞梅德王到艾維安來的機會，渡過湖去，拜伏于這位國王膝下。就這樣，由於一時的輕率，她拋棄了丈夫、家庭和故鄉，被國王收留在他的庇護之下。然而當國王得知有人認為這樣收留華倫夫人是他對她有愛戀之意的時候，這位熱心腸的天主教國王便把她送到了安納西，並給她1500皮埃蒙特銀幣的年金。

她便在那裡放棄新教，皈依了天主教。

華倫夫人的美不在面貌上，而是在風姿上，因此經久不衰，她當時雖然已經28歲，仍留有當初少女的丰采。她態度嫵媚，目光溫柔，嫣然一笑好像一個天使。她的嘴較小，美麗的灰髮也很少見，她身材不高，體態稍矮胖，沒有什麼不相稱的地方，要找比她那更美的頭、更美的胸部、更美的手和更美的胳膊，實在很難。她生下來就失去了母親，她所受到的教育也是非常雜亂的，漫無條理的，遇到什麼就學什麼，從她家庭女教師那裡學一點，從她父親那裡學一點，而從她學校的老師那裡學的最多。

可是種種不同的教育是要互相干擾的，使她學的東西不能正確地發揮出她那天賦的智慧。她雖然學到了一些哲學和物理學的原理，同時也沾染上了她父親對經驗醫學及煉金術的嗜好，並且自以為有一些秘訣。因此一些江湖術士便利用她的弱點包圍了她、糾纏她，使她傾家蕩產，並在藥爐和藥劑之中消耗她的才智、天資和風韻。儘管那些卑鄙的騙子流氓利用她走入歧途時來迷惑她的理智，但她那高尚的心靈卻絲毫沒有受到影響。

她溫和而又充滿愛心的性格，她對不幸者的同情，她無限仁慈及她愉快、開朗而率直的性情從來沒有改變，始終如一。

所有這些使盧梭和她一接觸就立刻感到自由自在和輕鬆愉快。

華倫夫人從教堂回來後和盧梭共進了午餐，隨後詢問了他的情況，對他的不幸深表同情和惋惜。華倫夫人不惜冒着觸犯天主教教規的風險暗示盧梭應該回到父親身邊。從她的話語中和她的眼神裡，盧梭看到了她的溫柔和善良，使他更不願離開她了。盧梭拿定主意，不回日內瓦了。

面對小小年紀的盧梭，又沒有手藝，遠離家鄉如何生存的問題，華倫夫人也沒有什麼好辦法。這時一個在和他們一起吃飯的大胖子，為自己能貪點小便宜，向華倫夫人提出了一個解決盧梭生計問題的辦法。他勸盧梭到都靈去，說那裡有一個為訓練準備行洗禮的新入教者而建立的教養院，去那裡不僅靈魂和肉體生活都有了着落，等到領了聖體以後，還可以依靠善男信女的慈悲，找到一個適當的位置。盧梭對這個意見心裡是不讚成的，華倫夫人對此提議也不熱心，她只認為這是個善事，願意和主教談談再定。

大胖子惟恐華倫夫人不按他的意思去談，而使自己失去這點小便宜，便立即通知那些管事的神職人員，並且和神父們說好了。所以當華倫夫人要和主教談這件事的時候，她發現事情已成定局，而且主教當時就把一小筆旅費交給了華倫夫人。

由於敏感的男女方面的問題，華倫夫人也沒敢堅持把盧梭留在身邊。而盧梭認為聽從華倫夫人的安排去都靈，依然是在她的指導下生活，而且又是一次遠途旅行，便欣然從命。

華倫夫人把盧梭託付給了大胖子夫婦，讓他們一路上好好照顧盧梭，並把她又添了不少錢的錢包也交給了大胖子。華倫夫人另外又私下給了盧梭一點錢和東西，並且周詳地囑咐了一番，而後他們就上路了。

在盧梭離開安納西的第二天，父親和他的朋友來到安納西，見到了華倫夫人，聽說盧梭已去了都靈，也就放心地回去了。