梁書

第77頁 / 共193頁。

鄱陽忠烈王恢，字弘達，太祖第九子也。幼聰穎，年七歲，能通《孝經》、《論語》義，發擿無所遺。既長，美風表，涉獵史籍。齊隆昌中，明帝作相，內外多虞，明帝就長沙宣武王懿求諸弟有可委以腹心者，宣武言恢焉。明帝以恢為寧遠將軍，甲仗百人衛東府，且引為驃騎法曹行參軍。明帝即位，東宮建，為太子舍人，累遷北中郎外兵參軍，前軍主簿。宣武之難，逃在京師。

高祖義兵至，恢于新林奉迎，以為輔國將軍。時三吳多亂，高祖命出頓破崗。建康平，還為冠軍將軍、右衛將軍。天監元年，為侍中、前將軍，領石頭戍軍事，封鄱陽郡王，食邑二千戶。二年，出為使持節、都督南徐州諸軍事、征虜將軍、南徐州刺史。四年，改授都督郢、司二州諸軍事、後將軍、郢州刺史，持節如故。義兵初，郢城內疾疫死者甚多，不及藏殯，及恢下車，遽命埋掩。又遣四使巡行州部，境內大治。七年，進號雲麾將軍，進督霍州。八年，復進號平西將軍。十年，征為侍中、護軍將軍、石頭戍軍事，領宗正卿。十一年，出為使持節、都督荊、湘、雍、益、寧、南、北梁、南、北秦九州諸軍事、平西將軍、荊州刺史，給鼓吹一部。十三年，遷散騎常侍、都督益、寧、南、北秦、沙七州諸軍事、鎮西將軍、益州刺史，使持節如故，便道之鎮。成都去新城五百里，陸路往來，悉訂私馬，百姓患焉，累政不能改。恢乃市馬千匹，以付所訂之家，資其騎乘，有用則以次發之，百姓賴焉。十七年，征為侍中、安前將軍、領軍將軍。十八年，出為使持節、散騎常侍、都督荊、湘、雍、梁、益、寧、南、北秦八州諸軍事、征西將軍、開府儀同三司、荊州刺史。普通五年，進號驃騎大將軍。七年九月，薨于州，時年五十一。詔曰：「故使持節、散騎常侍、都督荊、湘、雍、梁、益、寧、南、北秦八州諸軍事、驃騎大將軍、開府儀同三司、荊州刺史鄱陽王恢，風度開朗，器情凝質。爰在弱歲，美譽克宣，洎于從政，嘉猷載緝。方入正論道，弘燮台階，奄焉薨逝，朕用傷慟于厥心。宜隆寵命，以申朝典。可贈侍中、司徒，王如故。並給班劍二十人。謚曰忠烈。」遣中書舍人劉顯護喪事。

恢有孝性，初鎮蜀，所生費太妃猶停都，後於都下不豫，恢未之知，一夜忽夢還侍疾，既覺憂遑，便廢寢食。俄而都信至，太妃已瘳。後又目有疾，久廢視瞻，有北渡道人慧龍得治眼術，恢請之。既至，空中忽見聖僧，及慧龍下針，豁然開朗，咸謂精誠所致。

恢性通恕，輕財好施，凡歷四州，所得俸祿隨而散之。在荊州，常從容問賓僚曰：「中山好酒，趙王好吏，二者孰愈？」眾未有對者。顧謂長史蕭琛曰：「漢時王侯，籓屏而已，視事親民，自有其職。中山聽樂，可得任性；彭祖代吏，近於侵官。今之王侯，不守籓國，當佐天子臨民，清白其優乎！」坐賓咸服。世子范嗣。

范字世儀，溫和有器識。起家太子洗馬、秘書郎，歷黃門郎，遷衛尉卿。每夜自巡警，高祖嘉其勞苦。出為益州刺史，開通劍道，克複華陽，增邑一千戶，加鼓吹。征為領軍將軍、侍中。

范雖無學術，而以籌略自命。愛奇玩古，招集文才，率意題章，亦時有奇致。復出為使持節、都督雍、梁、東益、南、北秦五州諸軍事、鎮北將軍、雍州刺史。范作牧蒞民，甚得時譽；撫循將士，盡獲歡心。太清元年，大舉北伐，以范為使持節、征北大將軍、總督漢北征討諸軍事，進伐穰城。尋遷安北將軍、南豫州刺史。侯景敗於渦陽，退保壽陽，乃改范為合州刺史，鎮合肥。時景已蓄奸謀，不臣將露，范屢啟言之，硃異每抑而不奏。及景圍京邑，范遣世子嗣與裴之高等入援，遷開府儀同三司，進號征北將軍。京城不守，范乃棄合肥，出東關，請兵于魏，遣二子為質。魏人據合肥，竟不出師助范，范進退無計，乃溯流西上，軍于樅陽，遣信告尋陽王。尋陽要還九江，欲共治兵西上，范得書大喜，乃引軍至湓城，以晉熙為晉州，遣子嗣為刺史。江州郡縣，輒更改易，尋陽政令所行，惟存一郡，時論以此少之。既商旅不通，信使距絶，范數萬之眾，皆無復食，人多餓死。范恚，發背薨，時年五十二。

世子嗣，字長胤。容貌豊偉，腰帶十圍。性驍果有膽略，倜儻不護細行，而能傾身養士，皆得其死力。范之薨也，嗣猶據晉熙，城中食盡，士乏絶，景遣任約來攻，嗣躬擐甲冑，出壘距之。時賊勢方盛，咸勸且止。嗣按劍叱之曰：「今之戰，何有退乎？此蕭嗣效命死節之秋也。」遂中流矢，卒於陣。

始興忠武王嶦，字僧達，太祖第十一子也。數歲，所生母吳太妃卒，嶦哀感傍人。齊世，弱冠為西中郎法曹行參軍，遷外兵參軍。義師起，南康王承製，以嶦為冠軍將軍、西中郎諮議參軍，遷相國從事中郎，與南平王偉留守。