宋詞三百首

第50頁 / 共75頁。

此詞為即景抒情之作。寫接到情人（蕭娘）一封信後的沉痛情緒。落葉、斜陽、江水，千里不絶，是立在橋上的詞人視角所及。而江水「沉沉千里」，是詞人心潮的表徵。由「斜陽」而「黃昏」，而「燈火」，揭示出詞人長久地佇立於冷風之中，酸淚欲滴。下闋寫室內愁懷。古屋寒窗，淒涼森冷但「不戀單衾再三起」的原因，卻是「蕭娘書一紙」！結尾點出主旨。

清平樂·村居

辛棄疾

茅檐低小，溪上青青草。

醉裡吳音相媚好，白髮誰家翁媼①？

大兒鋤豆溪東，中兒正織鷄籠。

最喜小兒無賴②，溪頭臥剝蓮蓬。

［註釋］

①:媼：音奧上聲，老之韻。于老婦之敬稱。

②:無賴：無奈。頑皮。

［賞析］

這首小詞近年來各種選本多已入選，有的選本還有簡單說明。如胡雲翼先生《宋詞選》云：這首詞環境和人物的搭配是一幅極勻稱自然的畫圖。老和小寫得最生動。「臥剝蓮蓬」正是「無賴」的形象化。中華書局1979年出版的《辛棄疾詞選》云：這首詞可以說是一幅農村素描。它寫得清新活潑，寥寥幾筆，就勾畫出清溪茅舍一家老小的生動情景，使人彷彿身臨其境。俞平伯先生《唐宋詞選釋》云：本篇客觀地寫農村景象，老人們有點醉了，大的小孩在工作，小的小孩在玩耍，筆意清新，似不費力。上引諸家之說有一共同特點，即認為這首詞對農村景象是在進行客觀描述。我卻以為詞中也反映出作者的主觀感情，並非只在純客觀地作素描。基于這個出發點，對詞的文句就產生了不同的理解。比如上片第三、四兩句，我就認為「醉裡」是作者自己帶有醉意而不是指農村中的「翁媼」。現將拙作《讀詞散札》第十二則轉引如下：辛棄疾《清平樂·村居》上片云：……胡《選》及俞平伯師《唐宋詞選釋》本皆以「醉」屬諸翁媼，疑非是。此「醉裡」乃作者自醉，猶之「醉裡挑燈看劍」之「醉裡」，皆作者自醉也。若謂翁媼俱醉，作者何由知之？且醉而作吳音，使不醉，即不作吳音乎？「相媚好」者，謂吳音使作者生媚好之感覺，非翁媼自相媚好也。蓋作者醉中聞吳語而悅之，然後細視諦聽，始知為農家翁媼對話也。此惟夏承燾先生《唐宋詞選》初版本注文得其解。（《學林漫錄》初集，頁一八七。）我以為，從含醉意的作者眼中來看農村的一個生活側面，比清醒的旁觀者在聽醉人說吳語要更富有詩意。退一步說，即使讀者不同意夏先生和我的關於「醉裡」的講法，則此詞下片「最喜」二字的主語也該指作者，總不會是指白髮翁媼。可見這首詞中作者的心情是開朗喜悅的。

破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之

辛棄疾

醉裡挑燈看劍,夢迴吹角連營①。八百里分麾下炙②,五十弦翻塞外聲③,沙場秋點兵④。

馬作的盧飛快⑤,弓如霹靂弦驚⑥。了卻君王天下事⑦,贏得生前身後名⑧,可憐白髮生。

【註釋】

①：吹角連營：各個軍營接連響起號角聲。

②：「八百里」句：廣佈八百里範圍的將士分熟肉吃。麾下：部下。炙：烤熟的肉。

③：「五十弦」句：各種樂器齊奏軍歌。翻：演奏。塞外聲：雄壯悲涼的軍歌。

④：「沙場」句：秋天在戰地檢閲軍隊。

⑤：「馬作」句：戰馬像「的盧」那樣跑得飛快。的盧：劉備的戰馬，曾「一越三丈」使劉備脫險。

⑥：「弓如」句：弓弦像驚雷那樣響。

⑦：「了卻」句：完成了皇帝託付的天下大事（指收復中原）。

⑧：「贏得」句：獲得了不朽的榮譽。

【賞析】

這首詞是寫給他的朋友陳同甫（陳亮）的。首句敘寫了現實生活，「看劍」表現他不忘收復中原的大事。從「夢迴」句起到「贏得」句止，通過寫夢，從各個角度來想象抗金軍隊的雄壯軍容和自己為國家立下不朽功勛。結句筆鋒急轉，「可憐白髮生」是夢醒後的嘆息，表達了雄志未籌而年紀以老的境況。這首詞閃爍着愛國主義的光輝，情調激昂，描繪生動，形象鮮明，用詞精煉，藝術造詣很高。

西江月·夜行黃沙①道中

辛棄疾

明月別枝驚鵲②，清風半夜鳴蟬。稻花香裡說豐年，聽取蛙聲一片。

七八個星天外，兩三點雨山前。舊時茅店社③林邊，路轉溪橋忽見。

【註釋】

①：黃沙：黃沙嶺，在江西上饒西。

②：「明月」句：蘇軾《次韻蔣穎叔》詩：「明月驚鵲未安枝。」別枝：斜枝。

③：社：土地神廟。古時，村有社樹，為祀神處，故曰社林。

［賞析］