基督山恩仇上

第40頁 / 共219頁。

　「陛下，我是在審問一個馬賽人時知道的，我對他已經注意到了好長時間，他是在我離開的那一天被抓起來的。他是一個不安分守己的水手，我一向就懷疑他是一個拿破崙黨分子，最近他秘密到愛巴爾島去了一趟，在那兒見了大元帥，大元帥叫他帶一個口信到巴黎，給一個在巴黎的拿破崙分子，只是巴黎的那個拿破崙分子叫什麼名字，我沒能盤審出來，但口信內容我已經知道了，就是這個人要招集人馬——不久就要捲土重來了。」

「這個人現在在那裡？」國王問。

「在獄監裡。」

「你覺得這事很嚴重嗎？」

「嚴重極了，陛下，這件事發生的時候我正在家裡請客，那天是我訂婚的日子，當時我大吃一驚，馬上離開了我的未婚妻和朋友們，以便趕快地趕到陛下的腳下，向陛下陳述謀反的事件，以表示我對陛下的忠心。」

「對了，你是和聖·梅朗小姐訂婚嗎？」路易十八問。

「是的，是陛下一個忠誠的臣仆的女兒。」

「是的，是的。還是讓我們接着談這次陰謀造反的事吧，維爾福先生。」

「陛下，我擔心這不僅是一次謀反的陰謀，而是一次真正的謀反。」

「在目前這個時間謀反，」路易十八笑一笑說。「想想到很容易，但成功很難，因為我們祖先剛剛恢復王位，我們對於過去，現在和未來都看得很清楚。過去十個月來，我們的各個大臣都加倍地警惕着地中海，以確保平安無事，如波拿巴在那不勒斯登陸，那麼在他到達皮昂比諾以前，是整個聯軍就會行動起來，如果他在托斯卡納登陸，就踏上了一塊與他為敵的國土，如果他在法國登陸，那他只有帶點少數的人馬，象他這樣被人民深惡痛絶的人，其結果是可以想得到的，放心吧，好了先生，不過，王室仍然很感謝您。」

「啊，唐德雷閣下來了！」勃拉卡卡斯大聲喊到。這時，警務大臣在門口出現了，他臉色蒼白，全身顫抖，象就要昏死過去的樣子，維爾福正想告退，勃拉斯公爵卻拉住了他的手，留住了他。資料來源於網上，版權歸原作者所有，僅供個人收藏請勿商用

第11章 科西嘉島的魔王

看到這種神色慌張的樣子，路易十八就猛地推開了那張他正在寫字的桌子。

「出什麼事了，男爵先生？」他驚訝地問，「看來你好象是一副大難臨頭的樣子，你這驚慌猶豫的樣子，是否與剛纔勃拉卡斯先生又加以證實的事有關？」

勃拉卡斯公爵趕緊向男爵走去，那大臣的驚慌的神色完全嚇退了這位元老的得意心情，說實在的，在這種情況下，如果是警務大臣戰勝了他，實在是比使大臣受到羞辱對他有利得多。

「陛下，」——男爵嚅嚅地說。

「什麼事？」路易十八問。那絶望几乎壓倒了警務大臣，几乎是撲到了國王的腳下，後者不由得倒退了幾步，並皺起了眉頭。

「請您快說呀。」他說。

「噢，陛下，災難降臨了，我真該死，我永遠也不能饒恕我自己！」

「先生我命令你快說。」路易十八說道。

「陛下，逆賊已在二月十八日離開了厄爾巴島，三月一日登陸了。」

「在那兒？——在意大利嗎？」國王問。

「在法國，陛下，昂蒂布附近一個小巷口的琪恩灣那兒。」

「那逆賊于三月一日在離巴黎七百五十哩的琪恩灣昂布附近登陸，而今天都三月四日了你才得到消息！哦，先生，你告訴我的事是難以叫人想象的，如果不是你得到了一份假情報，那麼你就是發瘋了。」

「唉，陛下，這事千真萬確！」

國王做了一個難以形容的，憤怒和驚惶的動作，然後猛地一下子挺直並站了起來，象是這個突然的打擊同時擊中了他的臉和心一樣。「在法國，」他喊到，「這個逆賊已經到了法國了！這麼說，他們沒有看住這個人，誰知道？或許他們是和他串通的！」

「噢，陛下！」勃拉卡斯公爵驚喊到，這事決不該怪罪唐德雷說他不忠。陛下，我們都瞎了眼，警務大臣也同大家一樣僅此而已。”

「但是，」——維爾福剛剛說了兩個字，便又突然停住了。

「請您原諒，陛下，」他一面說一面欠了一下身子，我的忠誠已使我無法自製了。望陛下寬恕。”

「說吧，先生，大膽地說吧，」國王說道。「看來只有你一個人把這個壞消息及早告訴了我們，現在請你幫助我們找到什麼補救的辦法！」

「陛下，」維爾福說：「逆賊在南方是遭人憎恨的，假如他想在那兒冒險，我們就很容易發動郎格多克和普羅旺斯兩省的民眾起來反對他。」