基督山恩仇上

第141頁 / 共219頁。

　他於是對阿里說了幾句阿拉伯話，阿里便做了一個服從的表示，退後了幾步，但仍舊站在附近。至于弗蘭茲，他的身體裡面起了一種奇異的變化。白天肉體上的一切疲勞，傍晚腦子裡被事態所引起的一切焦慮，全都消失了，正象人們剛剛入睡，而仍自知快要睡熟的時候一樣。他的身體輕飄飄的似乎象空氣一樣，他的知覺變得非常敏捷，他的感官似乎增強了一倍的力量。地平綫在不斷地擴大，這不是他在睡覺以前所看到的那種在上空翱翔着的漠然的，恐怖的，陰鬱的地平綫，而是一種藍色的，透明的，無邊無際的地平綫，瀰漫著海的全部蔚藍色，太陽的全部光輝，和夏季的微風的芬芳，然後，在水手們的歌聲裡，那歌聲是這樣的響亮動聽，要是能把他們的樂譜記下來，就成了一首神曲，他看到了基督山島，這已不再是波濤洶湧中的一座嚇人的岩石了，而是象流落在沙漠裡的一片綠洲。

當小船駛近它的時候，歌聲更響了，因為島上飄揚起一片令人銷魂心蕩的神秘的和聲，直升天際，象有一個羅萊似的女妖或一個安菲翁似的魔術家在引誘一個靈魂到那兒去築起一座城池。

船終於碰到了岸，但毫不費力，毫無震盪，就象用上嘴唇碰到下嘴唇一樣。於是他在那不斷的美妙的旋律聲裡走進岩洞。他向下走了幾步，或說得更確切些，是覺得向下走了幾步，一邊走，一邊吸着清新芳香的空氣，好似到了那香得令人心醉、暖得令人神迷的塞茜的魔窟裡一樣，他又看到了睡覺以前所見的一切，從辛巴德他那古怪的東道主，到阿里那啞巴奴僕。然後一切似乎都在他的眼前漸漸地逝去了，漸漸地模糊了，象一盞昏黃的古色古香的油燈，只有這盞燈在夜的死一般的靜寂裡守護着人們的睡眠或安寧。石像還是以前的那幾尊，姿態栩栩如生，極富於藝術的美，有迷人的眼睛，愛的微笑和豐盛飄垂的頭髮。她們是費蕾妮，喀麗奧柏德拉，美莎麗娜這三個鼎鼎大名的蕩婦。然後，在她們之間，象一縷清光，象一個從奧林匹斯山裡出來的基督的天使似的，輕輕地飄過了一個純潔的身影，一個寧靜的靈魂，一個柔和的幻象，它似乎羞於見到這三個大理石雕成的蕩婦，象是用面罩遮住了它那貞潔的額頭。然後，這三尊石像脈脈含情地向他走過來，走到他躺着的床前，她們的腳遮在長袍裡面，她們的脖子是赤裸着的，頭髮象波浪似的飄動着，她們那種妖媚的態度即使神仙也無法抗拒，只有聖人才能抵擋，她們的目光裡充滿着火一般的熱情，一眨不眨地望着他，象一條赤練蛇盯住了一隻小鳥一樣；在這些象被人緊握住的痛苦和接吻似的甜蜜的目光之前，他只能屈服了。弗蘭茲似乎覺得他閉上了眼睛，在他作最後一次環顧時，他看到那些貞潔的石像都完全遮上了面紗；他的眼睛已閉上了，已向現實告別了，他的感官卻已打開了，準備接受奇異的印象。資料來源於網上，版權歸原作者所有，僅供個人收藏請勿商用

第32章 醒來

當弗蘭茲醒來的時候，外界的景物似乎成了他夢的延續。