世界經典短篇小說

第18頁 / 共346頁。

這一整天，穆齊對待華麗雅的態度文質彬彬，樸素自然，堪稱老朋友；可是，這時他卻緊而又緊地握住她的手不放，伸出指頭摩挲她的掌心，同時，一雙眼睛直勾勾地盯住她的臉；而她，雖則不敢抬起眼帘，但卻感覺到他的目光正在掃射她陡然發燒的臉蛋。她沒有對穆齊說一句話，抽出自己的手，而當她走開，她卻望着那張門，目送他出去。她心裡隱隱不安，穆齊回到自己的亭子裡，夫婦倆回自己的臥室。

　　第四
華麗雅沒有馬上入睡；她心潮起伏，隱隱陶然心醉，腦子裡嗡嗡作響，是因為喝了那種奇異的酒，或者，因為聽了穆齊講的故事，或者，因為聽了他的演奏......天亮前，她終於睡着了，但她做了個非同尋常的夢。

她夢見，她走進了一間有着低矮的圓拱頂的寬敞的大房子......

這種房子她在現實中從未見過。四堵牆壁全都砌上天藍色瓷磚和飾有金黃的「野草」，姿態飛動而纖細的雪白石膏圓柱支撐着雲石的圓拱屋頂；而這圓拱屋頂和圓柱頭似乎半透明......淡淡的玫瑰色的光從四面八方透進房裡，照得每件東西都一式的顯現虛幻色彩，地板光澤，有如明鏡，房間中央，鋪了一塊窄小的地毯，上面擺了幾個錦緞枕頭。屋旮旯裡，擱了幾個高腳香爐，形狀像怪獸，香煙裊裊，難以覺察；房裡沒有一個窗口；門口懸掛着絲絨門帘，門在牆的陷凹處暗暗發黑，悄無聲響。突然，門帘輕輕閃動，撩起......穆齊走了進來。他一鞠躬，張開兩臂，笑笑......他強勁的膀子一把抱住華麗雅的身子；他滾燙的嘴唇將她全身吻遍......她仰面朝天倒了下去，倒在枕頭上......

............

心悸而魄動，久久掙扎，華麗雅終於夢醒。她還弄不清，此刻她在哪裡，發生了什麼事，便一骨碌從床上爬起來，四下里張望......一陣冷顫，透過全身......法比就睡在她身旁。他睡着了，窗外一輪明月，照得他的臉慘白，就像死人，比死人的臉還要慘。華麗雅叫醒丈夫，他睜開眼就問：「你怎麼啦？」......「我作了......作了個噩夢。」她輕輕回答，還止不住渾身顫慄。

可是，正在這一刻，從亭子那邊飄送過來音樂之聲。他倆，法比和華麗雅，當即聽出那是穆齊所演奏過的曲子，名叫美滿的、敢於取勝的愛慾之歌......法比疑惑地望着華麗雅，而她則閉上眼睛，轉過頭去。夫婦倆屏息靜氣，將那首曲子聽完。曲子最後幾個音靜息，月亮鑽進雲層，房裡突然變黑。夫婦倆倒在枕頭上，沒有交談一句話，兩人中的任何一個，都不知對方是何時入睡的。

　　第五
第二天早上，穆齊來吃早餐。他顯得心滿意足，快快活活地跟華麗雅打招呼，她則心慌意亂，跟他打招呼，飛快瞥他一眼，看到他心滿意足、快快活活的臉，看到他那雙好奇的、簡直能看穿人的五臟六腑的眼睛，她不由得害怕起來。穆齊又打算講故事，但他一開口，法比就打斷他：「你是不是在新的地方睡不着？半夜裡我跟內人都聽見，你在演奏傍晚的那個曲子。」

「是的，你們聽見了？」穆齊回答，「我的確拉了提琴，那時以前我沒有睡，後來作了一個怪夢。」

華麗雅警覺起來。

「什麼夢？」法比問。

「我夢見，」穆齊回答，眼睛盯住華麗雅，「彷彿我走進了一間有着圓拱屋頂的大房間，這房間完全按東方氣派陳設。飛動式的圓柱頭支撐拱頂，牆壁砌上瓷磚，沒有一個窗子，也沒點一枝蠟燭，但整個房間透進玫瑰色的光輝，宛若房子是透明的玉石所建造，屋旮旯裡擺了中國香爐，清香繚繞，地板上有一塊地毯，上頭擺下了幾個錦緞枕頭，門口掛着門帘，我撩起門帘走了進去。從正對面另一扇門走進一位婦女，我曾經愛過她。她長得更漂亮了，我又全心身燃起愛慾......」

穆齊意味深長地不說了。華麗雅坐著不動，臉一陣紅一陣白，呼吸越來越沉重。

「這時，」穆齊又說下去，「我醒了，便拉了那個曲子。」

「可那個女人是誰？」法比問。

「她是誰？她是個印度人的妻子。我是在德里城遇見她的。她現在已經不在人世。她死了。」

「她丈夫呢？」法比問，他自己也不知道為麼要問這個問題。

「據說，她丈夫也死了。我不久就再也沒有見過他們了。」

「真奇怪！」法比說，「我妻子昨夜也作了一個奇怪的夢。」穆齊專注地望着華麗雅。法比又說：「她沒有把這個夢詳細告訴我。」

這時，華麗雅站起身來，走出房間。穆齊吃罷餐也馬上走了，他說他要到費拉拉城裡去處理一些事務，傍晚前不會回來。

　　第六