南史

第115頁 / 共310頁。

丁母憂，葬竟，起爲領軍將軍，固辭。上使綱紀代拜，遣中書舍人周赳輿載詣府。服闋，遷尚書仆射。太子詹事劉湛代爲領軍，湛與景仁素善，皆被遇于武帝，俱以宰相許之。湛常居外任。會王弘、王華、王曇首相系亡，景仁引湛還朝，共參朝政。湛既入，以景仁位遇本不踰己，一旦居前，意甚憤憤。知文帝信仗景仁，不可移奪，乃深結司徒彭城王義康，欲倚宰相之重以傾之。十二年，景仁遷中書令、護軍將軍，仆射如故，尋復加領吏部。湛愈怒，義康納湛言，毀景仁于文帝，帝遇之益隆。景仁密陳相王權重，非社稷計，上以爲然。景仁對親舊嘆曰：「引之令入，便噬人。」乃稱疾請解，不見許，使停家養病。湛議欲遣人若劫盜者于外殺之，以爲文帝雖知，當不能傷至親之愛。上微聞之，徙景仁于西掖門外晉鄱陽主第，以爲護軍府。密邇宮禁，故其計不行。

景仁臥疾者五年，雖不見上，而密函去來，日中以十數，朝政大小必以問焉。影跡周密，莫有窺其際者。及將收湛之日，景仁便拂拭衣冠。寢疾既久，左右皆不悟其意。其夜，上出華林園延賢堂召之，景仁猶稱腳疾，小床輿以就坐，誅討處分，一皆委之。

代義康爲揚州刺史，仆射、吏部如故。遣使者授印綬，主簿代拜畢，便覺疾甚，情理乖錯。性本寬厚，而忽更苛暴，問左右曰：「今年男婚多，女嫁多？」是冬大雪，景仁乘輿出廳事觀望，忽驚曰：「當閣何得有大樹？」既而曰：「我誤耳。」疾篤，文帝謂不利在州，使還住仆射下省。爲州凡月餘日卒，或雲見劉湛爲祟。追贈侍中、司空，諡曰文成公。大明五年，孝武行經景仁墓，詔遣致祭。

子道矜，幼而不慧，位太中大夫。道矜子恆，明帝時，位侍中、度支尚書。屬父疾積久，爲有司所奏。詔曰：「道矜生便有病，更無橫疾；恆因愚習惰，久妨清序，可除散騎常侍。」淳字粹遠，景仁從祖弟也。祖允，晉太常。父穆，以和謹致稱，自五兵尚書爲宋武帝相國左長史。元嘉中，位特進、右光祿大夫，領始興王師。卒官，諡曰元子。

淳少好學，有美名，歷中書黃門侍郎。黃門清切，直下應留下省，以父老特聽還家。高簡寡言，早有清尚，愛好文義，未嘗違舍。在秘書閣撰四部書大目，凡四十捲，行于世。元嘉十一年卒，朝廷痛惜之。

子孚有父風。嘗與侍中何勖共食，孚羹盡，勖云：「益殷蓴羹。」勖司空無忌子也，孚徐輟箸曰：「何無忌諱。」孚位吏部郎，爲順帝撫軍長史。

子臻字後同，幼有名行，袁粲、褚彥回並賞異之。每造二公之席，輒清言畢景。王儉爲丹陽尹，引爲郡丞。袁昂先拜秘書丞，求臻爲到省表。臻答曰：「何不見倩拜，而見倩作表。」遂不爲作。歷位太子洗馬。

淳弟沖字希遠，位御史中丞，有司直之稱。再遷度支尚書。元兇妃即淳女，而沖在東宮爲劭所知遇。劭弒立，以爲司隷校尉。沖有學義文辭，劭使爲尚書符，罪狀孝武，亦爲劭儘力。建鄴平，賜死。

沖弟淡字夷遠，亦歷黃門吏部郎，太子中庶子。大明中，又以文章見知。

論曰：季恭命偶興王，恩深惟舊，及位致崇寵，而每存謙挹。觀夫持滿之戒，足以追蹤古人。琇之貞素之風，不踐無義之地。易曰：「王臣蹇蹇，其動也直。」休文行己之度，可謂近之。琳之二議，深達變通之道。覬持身之節，亦曰一時之良，而聽言則悖，晚致覆沒，痛矣哉！景仁遠大之情，着于初筮，元嘉之盛，卒致宗臣，言聽計從，于斯爲重，美矣乎。

　卷二十八

　列傳第十八

褚裕之

長兄秀之字長倩，歷大司馬琅邪王從事中郎，黃門侍郎，宋武帝鎮西長史。秀之妹，晉恭帝后也。秀之雖晉氏姻戚，而盡心于武帝。遷侍中，出補大司馬右司馬。晉恭帝即位，爲祠部尚書。宋受命，徙太常。元嘉初，卒於官。

秀之弟淡之字仲原，亦歷顯官，爲宋武帝車騎從事中郎，尚書吏部郎，廷尉卿，左衛將軍。宋受命，爲侍中。

淡之兄弟並盡忠事武帝，恭帝每生男，輒令方便殺焉，或誘賂內人，或密加毒害，前後如此非一。及恭帝遜位居秣陵宮，常懼見禍，與褚後共止一室，慮有酖毒，自煮食于前。武帝將殺之，不欲遣人入內，令淡之兄弟視後。褚後出別室相見，兵人乃踰垣而入，進藥于恭帝。帝不肯飲，曰：「佛教自殺者不得復人身。」乃以被掩殺之。

後會稽郡缺，朝議欲用蔡廓，武帝曰：「彼自是蔡家佳兒，何關人事。可用褚佛。」佛，淡之小字也。乃用淡之爲會稽太守。

景平元年，富陽孫氏聚合門宗謀逆，其支黨在永興縣潛相影響。永興令羊恂覺其謀，以告淡之，淡之不信，乃以誣人之罪收縣職局。於是孫法先自號冠軍大將軍，與孫道慶等攻沒縣邑，更相樹置，遙以鄮令司馬文宣爲征西大將軍，建旗鳴鼓，直攻山陰。

淡之自假陵江將軍，以山陰令陸邵領司馬，加振武將軍，前員外散騎常侍王茂之爲長史，前國子博士孔欣、前員外散騎常侍謝苓之並參軍事，召行參軍七十餘人。前鎮西諮議參軍孔甯子、左光祿大夫孔季恭子山士並在艱中，皆起爲將軍。遣隊主陳願、郡議曹掾虞道納二軍過浦陽江。願等戰敗，賊遂推鋒而前，去城二十餘裡。淡之遣陸邵水軍禦之，而身率所領出次近郊。邵與行參軍漏恭期合力，大敗賊于柯亭。淡之尋卒，諡曰質子。

裕之名與武帝同，故行字焉。初爲太宰琅邪王行參軍，武帝車騎參軍，司徒左西屬，中軍諮議參軍，署中兵，加建威將軍。從征鮮卑，盡其誠力。盧循攻查浦，叔度力戰有功。循南走，武帝板行廣州刺史，加督，建威將軍，領平越中郎將。在任四年，廣營貲貨，資財豐積，坐免官，禁錮終身。還至都，凡諸親舊及一面之款，無不厚加贈遺。尋除太尉諮議參軍、相國右司馬。武帝受命，爲右衛將軍。武帝以其名家，而能竭盡心力，甚嘉之，封番禺縣男。尋加散騎常侍。永初三年，出爲雍州刺史，領甯蠻校尉。在任三年，以清簡致稱。景平二年，卒。

子恬之嗣。恬之弟寂之，着作佐郎，早卒。寂之子曖尚宋文帝第六女琅邪貞長公主，位太宰參軍，亦早卒。曖子繢位太子舍人，亦尚宋公主。

繢子球字仲寶，少孤貧，篤志好學，有才思。宋建平王景素，元徽中誅滅，唯有一女存，故吏何昌寓、王思遠聞球清立，以此女妻之。

仕齊爲溧陽令，在縣清白，資公奉而已。仕梁歷都官尚書，通直散騎常侍，秘書監，領着作，司徒右長史，常侍、着作如故。自魏孫禮、晉荀組以後，台佐加貂，始自球也。後爲散騎常侍，光祿大夫，加給事中。

湛之字休玄，秀之子也。尚宋武帝第七女始安哀公主，拜駙馬都尉、着作佐郎。哀公主薨，復尚武帝第五女吳郡宣公主。諸尚主者，並因世冑，不必皆有才能。湛之謹實有意干，故爲文帝所知。歷顯位，爲太子中庶子，司徒左長史，侍中，左衛將軍，左戶尚書，丹陽尹。