羅斯福傳

第1頁 / 共71頁。

富蘭克林·德拉諾·羅斯福是美國歷史上具有極大影響的政治家之一，是舉世無雙的一連四任當選的美國總統。他自1933年上台後所實施的一系列社會經濟改革，即是所謂的「新政」，克服了美國多年以來的嚴重經濟危機，緩和了該國的各種矛盾。在他執政的後期，第二次世界大戰爆發了，特別是從1941年底日本襲擊珍珠港事件到他1945年4月間辭世，他親自領導了美國徹底粉碎德、意、日法西斯的武裝侵略，為世界各國作出了偉大貢獻。

對絶大多數美國人來說，富蘭克林·德·羅斯福的辭世，就像家中一個親人的病故，除了他，他們記不得別的總統了。在他之後，沒有一個政治領袖像他那樣支配過他們的生活。他的面孔佔據着報章、雜誌和影院放映的新聞短片及其他媒介，在大蕭條的最困難時期，大部分人全靠「新政」給予的救濟才得以免于饑饉。

羅斯福的名字雖然仍舊喚起某些人的緬懷之情，但「新政」所激起的感情之火卻基本熄滅了。對於年紀較輕的美國人來說，羅斯福不過是這時的電影剪輯中的一個人物，他們几乎不能理解他在將近半個世紀以前所引起的那種熱情。關於羅斯福的文獻資料，浩如煙海，我國也有美國早年出版的關於羅斯福傳略的譯本，但當時羅斯福逝世不久，中國發表的資料不多，原作者難於作出全面的闡述與評價。因此，這本書就在於為現代的讀者再現羅斯福的形象，一個公正而堅定的人物的真實形象。

特別是，這本書試圖表明，這個被同時代的大多數人認為不過是一位和藹可親的鄉紳，他怎樣成為所有維護精神文明的價值觀念的人所信賴的人物，怎樣為美國百姓建立了不朽的功績。

總 序郭鍔權一個對人類充滿美好遐想和機遇的21世紀正悄無聲息地向我們走來。21世紀是競爭的世紀，是高科技知識爆炸的世紀。競爭的關鍵是人才，人才的關鍵是素質。素質從哪裡來？有人說，3語文、數學、英語+X=素質。

素質=傳記人物的EQ情懷。這話有一定的道理。

翻閲《巨人百傳叢書》書稿，不難發現多數巨人的偉業始於風華正茂、才思敏捷的青少年時期，我們的叢書記錄著以下巨人們創造的令人讚嘆的輝煌業績：美國飛行之父、16歲的萊特兄弟已是多種專利的小發明家；諾貝爾24歲首次取得氣體計量儀發明專利；愛迪生29歲發明電燈；居里夫人31歲發現釷、釙、鐳三元素；達爾文22歲開始環球旅行並伏案構思巨著《物種起源》；柯林頓46歲出任美國總統；比爾·蓋茲28歲成為全球電腦大王，並評為1998年度世界首富；普希金 24歲開始創作傳世之作《葉甫蓋尼·奧涅金》……讀着巨人們的一本本使人激動不已的奮鬥史，他們追求卓越的精神和把握機遇的能力，使人肅然起敬，這一切對今天的青少年朋友無疑具有啟迪、教育和誘惑力。正是基于這一點，我們編撰了這套叢書。獲悉《巨人百傳叢書》即將付梓，北京大學附屬中學校長趙鈺琳先生、清華大學附屬中學校長趙慶剛先生、天津南開中學校長康岫岩先生和復旦大學附屬中學校長曹天任先生先後寄來了熱情洋溢的信，對叢書出版寄予殷切的期盼和高度的評價。

北京大學附屬中學校長趙鈺琳先生說：「我們高興地向廣大青少年朋友推薦《巨人百傳叢書》。在世紀之交，能有這樣的精品叢書陪伴你，是智慧上的愉悅。」

清華大學附屬中學校長趙慶剛先生說：「每一位具有世界影響的偉大人物，都蘊藏着一部感人至深的故事。」

天津南開中學校長康岫岩先生說：「高山仰止。巨人是人類的精英。世紀偉人南開中學最傑出的校友周恩來以及畢業于南開中學的四十多位院士校友和各界傑出校友們的業績，充分證明了這一點。」

復旦大學附屬中學校長曹天任先生說：「仔細閲讀這套叢書，猶如看到他們的音容笑貌，言談舉止，感受他們的理想、信念、胸懷、情操，這將幫助你學習做人，學習做學問，學習做事業……」有必要說明的是，《巨人百傳叢書》的讀者對象為初、高中學生和部分大專學生，因而在傳主和傳主內容的選擇上有針對性的考慮，如果有掛一漏萬或不足之處，敬請學界原諒。

1998年6月于盛京羅斯福第一章 童年1882年 1月 30日，在斯普林伍德莊園裡，一個呱呱落地的男嬰，睜開眼睛看著面前的陌生世界，他就是日後成為一代偉人的羅斯福。

富蘭克林·羅斯福的父親詹姆斯·羅斯福和他的母親薩拉·羅斯福並不想讓自己的獨生子去從事政治活動。競選公職不是士紳的職業，儘管詹姆斯的遠親西奧多在1880年被選進州議會時曾使家人吃了一驚。實際上，在生這個孩子的前一年，詹姆斯就曾跑到紐約民主黨代表大會上去阻止他的鄉親提名他當國會議員。「在富蘭克林年輕時你是否想到過他有朝一日會成為總統嗎？”他的母親有一次在回答記者採訪時說，「沒有，從來沒有想到過！我最不希望他當總統，或者擔任任何一種公職。」她希望他像他的父親和祖父一樣當個鄉紳，甘願在赫德森河河畔過寧靜的生活。“我所能為我們的兒子考慮的崇高理想是長大後像他父親一樣耿直誠實、公正仁慈，成為一個堂堂正正的美國人。」

大概沒有一個美國總統的童年像富蘭克林·羅斯福的童年那樣幸福和安定。「他是在一個優越的生活環境中成長的」，多年以後他的姑媽這樣說。