首頁

文學 / 莎士比亞全集 《亨利五世》全書目錄
莎士比亞
莎士比亞全集 《亨利五世》 - 31

亨利王 噯,要是你要我為你做詩、跳舞,凱蒂啊,那你就把我難住了。因為我一來不懂詩韻音律,二來又缺乏跳舞的本領——雖然比起武來,我的本領可還不錯。要是我能憑著跳背戲或者是憑著身穿盔甲跳上馬背的功夫博得女人的歡心,那我準會一跳兩跳,給自己跳來了 ...

莎士比亞全集 《亨利五世》 - 32

亨利王 噯,我那些胡說八道的法國話,全都去他的吧!憑我的榮譽,我拿規規矩矩的英國話向你宣誓:我愛你,凱蒂;我不敢憑我的榮譽起誓,你愛我;可是我的熱血在奉承我,你是愛我的——儘管我生著那麼一張粗製濫造、那麼不中看的臉。噯,該詛咒的是我那老頭子 ...


  
莎士比亞全集 《亨利五世》 - 33

亨利王 我滿意了——倘使您所說的「處女城」就是她的賠嫁侍女。那麼原是擋在我願望前面的姑娘就會給我開路,讓我達到願望啦。 法王 一切合理的條件我們全答應了。 亨利王 是這樣嗎,我們英格蘭的大臣? 威斯摩蘭 法蘭西皇上已經同意了全部 ...

莎士比亞全集 《亨利五世》 - 34

克萊特(Cleitus),亞歷山大手下的大將,曾在戰場上救過亞歷山大的生命。後來兩人酒辭,克萊特出言不遜,為亞歷山大所殺。  黑荒原(Blackheath),在倫敦東南。  指伊麗莎白女王的寵臣愛塞克斯伯爵。  一四一七年八月一日,亨 ...


提示:


  





目前沒有閱讀標記