舊唐書 上

第55頁 / 共455頁。

丁丑，升魏州為大都督府，戊寅，敕：「同、華兩州，頃因盜據，民力凋殘，宜給復二年，一切蠲免。」庚辰，禁王公、宗子、郡縣主之家，不得與軍將婚姻交好，委御史台察訪彈奏。

二月壬午，幸昆明池踏青。丙戌，封華州牙將姚懷為感義郡王，李延俊為承化郡王，以斬智光之功也。郭子儀自河中來朝。癸卯，宰臣元載王縉、左仆射裴冕、戶部侍郎第五琦、京兆尹黎干各出錢三十萬，置宴于子儀之第。三月辛亥夜，大風。丁巳，河中府獻玄狐。汴宋節度使田神功來朝。戊辰，貶太子少保李遵永州司馬，坐臓也。甲戌，魚朝恩宴子儀、宰相、節度、度支使、京兆尹于私第。乙亥，子儀亦置宴于其第。戊寅，田神功宴于其第。時以子儀元臣，寇難漸平，蹈舞王化，乃置酒連宴。酒酣，皆起舞。公卿大臣列坐于席者百人。子儀、朝恩、神功一宴費至十萬貫。

夏四月巳亥，以江面西道都團練觀察等使、洪州刺史李勉為京兆尹，刑部侍郎魏少游為洪州刺史、兼御史大夫、江西觀察團練等使。庚子，宰臣內侍魚朝恩與吐蕃同盟于興唐寺。丙午，加田神功檢校右仆射。癸酉，以工部侍郎徐浩為廣州刺史、嶺南節度觀察使。

六月戊戌，山南、劍南副元帥杜鴻漸自蜀入朝。壬寅，荊南節度使衛伯玉封城陽郡王。癸卯，御史大夫王翊卒。秋七月戊申朔，以右散騎常侍于休烈為檢校工部尚書、知省事。時方面勛臣升八座者多非正員。朝命正員者以知省事為名。以中書舍人張延賞檢校河南尹。丙寅，以劍南西川節度行軍司馬崔旰為劍南西川節度觀察等使，遂州刺史杜濟為劍南東川節度觀察等使。以杭州刺史張伯儀為安南都護。癸酉，析道州延唐縣置大曆縣。甲戌酉時，有白氣竟天。八月庚辰，鳳翔節度使李抱玉來朝。壬午，月入氐。丙戌，渤海朝貢。辛卯，潭、衡水災。丙申，月犯畢。壬寅，太常卿、駙馬都尉姜慶初得罪，賜自盡。敕陵廟署復隷宗正寺。九月戊申朔，歲星守東井七日。甲寅，吐蕃寇靈州，進寇邠州。詔子儀率師三萬，自河中鎮涇陽，京師戒嚴。戊午夜，白霧起西北竟天。子儀移鎮奉天。乙丑晝，有大流星出於午，沒于亥。命左丞李涵宣慰河北。熒惑犯南鬥。辛未，靺鞨使來朝。桂州山獠陷州城，刺史李良遁去。十月戊寅，靈州奏破吐蕃二萬，京師解嚴。甲申，減京官職田三分之一，給軍糧。乙酉，醴泉出於櫟陽，飲之愈疾。回紇、黨項使來朝。癸卯，上禦紫宸殿。策試茂才異行、安貧樂道、孝悌力田、高蹈不仕等四科舉人。十一月庚申，改黃門侍郎依舊為門下侍郎。詔曰：「春秋以九命作上公。而謂之宰臣者，三公之職。漢制：中書令出納詔命，典司樞密；侍中上殿稱制，參議政事。魏、晉已還益重其任。職有關於公府，事不繫于尚書，雖陳啟沃之謀，未專宰臣之稱，所以委遇斯大，品秩非崇。至于國朝，實執其政，當左輔右弼之寄，總代天理物之名，典領百僚，陶鎔景化。豈可具瞻之地，命數不加。固當進以等威，副其僉屬。其侍中、中書令宜升入正二品，門下、中書侍郎升入正三品。」壬戌夜，月暈南北河、東井，鎮星入輿鬼，久之方散。甲子，月去軒轅一尺。己丑，率百官京城士庶出錢以助軍。壬申，京師地震，自東北來，其聲如雷。十二月甲申，鳳翔李抱玉來朝。丁酉，太原節度使辛雲京來朝。熒惑入壁壘。戊戌黑氣如塵，竟北方。是秋，河東、河南、淮南、浙江東西、福建等道五十五州奏水災。

三年春正月丙午朔。辛亥，劍南西山置乾州，管招武、寧遠二縣。壬子夜，月掩畢。甲子，冊新羅國王金乾運母為太妃。甲戌，以工部侍郎蔣渙為尚書左丞，浙西團練觀察使、蘇州刺史韋元甫為尚書右丞。左丞李涵、右丞賈至併為兵部侍郎。乙亥，永和公主薨。二月己卯，以常州刺史李棲筠為蘇州刺史、兼御史中丞、浙西團練觀察使。壬午，邠寧節度使馬璘來朝。三月乙巳朔，日有蝕之。壬申，割恆州行唐縣置泜州，以靈壽、恆陽隷之。

夏四月戊寅，以山南西道節度使、鄧國公張獻誠為檢校戶部尚書。以疾辭位也。右羽林將軍張獻恭為梁州刺史、兼御史中丞，充山南西道節度觀察使。兄獻誠所薦也。壬寅，滑亳節度使令狐彰加檢校工部尚書。劍南西川節度使、兼御史大夫崔旰來朝。

五月戊申，加崔旰檢校右散騎常待。乙卯，追諡故齊王倓為承天皇帝，興信公主亡女張氏為恭順皇后，祔葬。辛酉，改桂州臨源縣為全義縣。癸酉，以左散騎常侍崔昭為京兆尹。是日地震。戊辰，以劍南西川節度使崔旰檢校工部尚書，改名寧。寧為柏茂林、楊子琳所攻，寧既入朝，子琳乘虛襲據成都府。朝廷憂之，即日詔寧還成都。庚午，以邛州剌史鮮于叔明為梓州刺史，充劍南東川節度使。

六月戊子，承天皇帝祔奉天皇帝廟，同殿異室，庚寅，太子少師王玙卒。壬辰，幽州節度使、檢校侍中、幽州大都督府長史李懷仙為麾下兵馬使硃希彩所殺。庚子，淮南節度使檢校尚書左仆射、知省事、揚州大都督府長史、趙國公崔圓卒。閏月己酉，郭子儀加司徒。庚申，宰臣充河南副元帥王縉兼幽州節度使。以尚書右丞韋元甫揚州大都督府長史，兼御史大夫，充淮南節度觀察等使。西卯，以幽州節度副使、試太常卿硃希彩知幽州留後。遣兵部侍郎李涵兼御史大夫，使河北宣慰，以幽州亂故也。庚午，相州薛嵩、魏州田承嗣、恆州李寶臣並加左右仆射。七月壬申，崔寧弟寬攻破楊子琳，收復成都府。是月，五星並聚于東井，占曰：中國之利也。乙亥，王縉赴鎮州。

八月己未，月掩畢。辛酉，月入東井。壬戌，吐蕃十萬寇靈武。熒或犯太微垣。丁卯，吐蕃寇邠寧，節度使馬璘破吐蕃二萬于邠州。御史大夫崔渙為稅地青青錢使。給百官俸錢不平，詔尚書左丞蔣渙按鞫，貶崔渙為道州刺史。庚午，河東節度使、檢校左仆射、太原尹、同中書門下平章事辛雲京卒。門下侍郎、同中書門下平章事、兼幽州長史、持節、河南副元帥、都統河南淮西山南東道諸節度行營、兼幽州盧龍等軍節度使、太微宮使、弘文館大學士、兼東都留守、齊國公王縉兼太原尹、北都留守，充河東軍節度，余官使並如故。辛未，以門下侍郎、同中書門下平章事、山劍副元帥、太清宮使、崇玄館大學士杜鴻漸兼東都留守。