舊唐書 上

第104頁 / 共455頁。

十一月丙午朔。戊申，安南都護李元喜奏：黃家賊與環王國合勢陷陸州，殺刺史葛維。蘇、常、湖、岳、吉、潭、郴等七州水傷稼。庚申，葬穆宗于光陵。十二月乙亥朔。癸未，回紇、吐蕃、奚、契丹遣使朝貢。襄州柳公綽、滄州李全略、晉州李寰、滑州高承簡並自尚書加檢校右仆射。以前起居舍人劉棲楚為諫議大夫。淮南節度使王播厚賂貴要 ，求領鹽鐵使，諫議大夫獨孤朗張仲方、起居郎孔敏行柳公權宋申錫、補闕韋仁實劉敦儒、拾遺李景主薛廷老等伏延英抗疏論之。戊子夜，月掩東井。庚寅，加天平軍節度使烏重胤同平章事。乙未，徐泗王智興請置僧尼戒壇，浙西觀察使李德裕奏狀論其奸幸。時自憲宗朝有敕禁私度戒壇，智興冒禁陳請，蓋緣久不興置，由是天下沙門奔走如不及。智興邀其厚利，由是致富，時議醜之。丁酉，宰相牛僧孺進封奇章郡公，李程彭原郡公，竇易直晉陽郡公，並食邑三千戶。吏部侍郎韓愈卒。

寶曆元年春正月乙巳朔。辛亥，觀祀昊天上帝于南郊。禮畢，禦丹鳳樓，大赦，改元寶曆元年。先是 ，雩縣令崔發坐誤辱中官下獄，是日，與諸囚陳于金鷄竿下俟釋放。忽有內官五十餘人，環發而毆之，發破面折齒，台吏以度蔽之，方免。有詔復系于台中，宰相救之，方釋。宰相牛僧孺累表乞解機務，帝許以郊禮後。乙卯，以僧孺檢校禮部尚書、同平章事、鄂州刺史，充武昌軍節度、鄂岳觀察使。淮南節度使王播兼諸道鹽鐵轉運使。于鄂州特置武昌軍額，寵僧孺也。壬申，以給事中李渤為桂州刺史、兼御史中丞、桂管防禦觀察使。李德裕獻《丹扆箴》六首，上深嘉之，命學士韋處厚優其答詔。辛卯，以前禮部郎中李翱為廬州刺史，以求知制誥，面數宰相李逢吉過故也。辛丑，江西觀察使薛放卒。癸卯，以職方郎中、知制誥王璠為御史中丞。

三月乙巳朔，以兵部尚書郭釗為梓州刺史、劍南東川節度使。壬子，宴群臣于三殿。戊辰夜，有流星長三丈，出紫微 ，入濁滅。辛未，以前桂管觀察使殷侑為江西觀察使。上禦宣政殿試制舉人二百九十一人，以中書舍人鄭涵、吏部郎中崔琯、兵部郎中李虞仲並充考制策官。

夏四月甲戌朔，宰相涼國公李逢吉進封鄭國公。以右神策大將軍康志睦檢校工部尚書，兼青州刺史、平盧軍節度使。宣中書，以諫議大夫劉棲楚為刑部侍郎。丞郎宣授，自棲楚始也。鄭涵等考定製舉人。敕下後數日 ，上謂宰相曰：「韋端符、楊魯士皆涉物議，宜與外官。」乃授端符白水尉，魯士城固尉。宰臣請其罪名，不報。癸巳，群臣上徽號曰文武大聖廣孝皇帝，禦宣政殿受冊。禮畢，禦丹鳳樓，大赦天下，大闢罪已下，無輕重咸赦除之。時李紳貶官。李逢吉惡紳，不欲紳量移，乃于赦書節文內，但言左降官已經量移，宜與量移近處，不言未量移者宜與量移。翰林學士韋處厚上疏論列云：「不可為李紳一人與逢吉相惡，遂令近年流貶官皆不量移，則乖曠蕩之道也。」帝遽命追赦書添改之。乙亥，以劍南東川節度、檢校司空李絳為左仆射。御史蕭徹彈京兆尹、兼禦大夫崔元略違詔徵畿內所放錢萬七千貫，付三司勘鞫不虛。辛丑，敕削元略兼御史大夫。五月甲辰朔，以前平盧軍節度使薛平檢校左仆射、兼戶部尚書。賜振武軍錢一十四萬貫，修築東受降城。庚戌，幸魚藻宮觀竟渡。庚申，正衙命使冊九姓迥紇登裡囉汩沒密施毗伽昭禮可汗。丙寅，太子少傅致仕閻濟美卒。丁卯，湖南觀察使沈傳師奏：「當道先配吐蕃羅沒等一十七人，準赦放還本國，今各得狀，不願還。」從之。庚午，以右金吾將軍李文悅為豐州刺史、天德軍防禦使。安南李元喜奏移都護府于江北岸。

六月壬申朔。乙酉，詔公主、郡主並不得進女口。丙戌，將作監張武均出為洋州刺史，坐臓犯也。諸司白身馮志謀等三百九人，並賜祿。丁亥 ，命品官田務豐領國信十二車賜迥紇可汗及太和公主。己丑，河中節度使、檢校司空李願卒。乙未，以檢校左仆射、兼戶部尚書薛平檢校司空、河中尹、河中節度使。

秋七月癸卯朔，以忠武軍節度使、守司徒、兼侍中李光顏為太原尹、北京留守、河東節度使，以兗海節度使王沛為許州刺史、忠武軍節度使。熒惑犯右執法。甲辰，監鐵使王播進羡餘，物議欲鳴鼓而攻之。乙酉 ，鄜坊水壞廬舍。癸丑，以右金吾衛大將軍張茂宗為兗、海、沂、密節度使。乙卯，正衙命使冊司徒李光顏。丙辰，淄王傅分司元錫卒。己未，詔王播造競渡船二十隻供進，仍以船材京內造。時計其功，當半年轉運之費。諫議大夫張仲方切諫，乃改進十隻。辛酉，萬年縣典賈鎮誣告故統軍王佖男正謨等七人謀亂，詔杖殺之。甲子夜，月犯畢。乙丑，侍講學士崔郾、高重進《纂要》十捲，賜錦采二百匹。丁卯，以戶部侍郎韋顗為吏部侍郎，京兆尹崔元略為戶部侍郎。奉天縣水壞廬舍。辛未，以左散騎常侍胡證為戶部尚書、判度支。太子賓客分司廬士玫卒。閏七月壬午朔，以權知工部侍郎鄭覃為京兆尹。甲申，拾遺李漢、舒元褒、薛廷老于閣內論曰：「伏見近日除授，往往不由中書進擬，多是內中宣出。臣恐紀綱浸壞，奸邪恣行，伏希詳察。」上然之。詔度支進銅三千斤、金薄十萬翻，修清思院新殿及昇陽殿圖障。丙戌，戶部尚書致仕裴堪卒。戊子，以給事中盧元輔為工部侍郎。壬辰，以前河東節度使李聽為義成軍節度使。戊戌，以刑部尚書段文昌為兵部尚書，依前判左丞事。