第80頁
黎明起。飯畢，再人山謁岳武穆正之配李夫人墓。墓去沙河鎮十一二里許。去株嶺姚太夫人之墓之西，名曰太陽山，坐北向南。墳下三丈許有陳岩叟墳。岳夫人墓不知其初所據。明宏治九年，童某修縣誌，以為葬在此。厥後嘉靖六年，何某修志，以為不葬在此，系與姚太夫人合葬株嶺也。嘉靖十年，陳氏墳遂葬于下方。至崇禎二年，岳、陳二家構松，逮本朝康熙、雍正，訟百餘年，久不決。至乾隆五年，九江府知府施君廷翰判斷，定為岳夫人實葬在此。陳氏墳因其太久，亦不復遷。二姓皆永禁進葬，遂為定案詳。巡道李君振雲批，亦以童志為斷。今詳文並批，皆刻於東一碑石，西一碑系乾隆十年縣令禁芻牧者。墓有古樹，皆乾隆中所禁，近年亦枯朽矣。巳正歸舟。舟行出沙湖，申刻至九江老營。熱甚。酉正，西風作，始漸涼也。見客二次。夜，與雪琴、少泉久談。清理檔案。是日接季洪弟信，知將回湘鄉募勇。接胡宮保信，知皖北軍事日壞。閲京報，亦以定遠失守，勝翁皆交部嚴議也。閲 《步天歌》。是夕，思作書者宜臨帖、摹帖；作文作詩皆宜專學一家，乃易長進。然則作人之道，亦宜專學一古人，或得令人之賢者而師法之，庶易長進。咸豐九年八月初五日
早，清理檔案。飯後將 《歐陽文忠公全集》清檢目錄，共百五十三卷，附錄五卷，至未正清畢。擬派人至江蘇接陳作梅來營，寫信一件，自添二葉。夜寫袁漱六信一件。閲《歸田錄詩話筆說［記］》。胡中丞寄來京信一件，知勝翁互相訐參。
翁自定遠失守，兵餉兩空，所處之境甚窮。咸豐九年八月初六日
早，寫漱六信畢。飯後寫季仙九先生信一封。派戈什哈朱長彪往溧陽迎接陳作梅，寄途費銀百兩。李少泉亦派一家丁同去。巳初起行。余亦即于已初開船。見客二次。是日風色不甚順。自九江以上，須得東風，（氵斥）流乃順。本日北風甚微。行三十里，至陸家嘴泊宿。與雪琴久談。登岸散步，行半裡許，天氣甚熱，與少泉露坐久談。閲次青代雪琴所為 《昭忠祠記》，將一二不穩處批出。咸豐九年八月初七日
黎明開船，逆風逆水。以十除人曳牽而上，未刻至隆平。團首胡玉堂來接，團勇沿江岸迎送。灣泊二刻許，復開行。傍夕至武穴。廣濟縣方令來接。方名大提，巴陵人，附生，保至令職。厘金等局委員李宗涑、胡夏初、童煥藻、單發軔、曾紀潢皆來見。燈時始泊船，與雪琴、少泉久談。夜，大東北風。是日改信稿二十餘件，寫張上捕信一件。夜閲 《步天歌》。接九弟在袁州所發信，系七月計日寄強中營，便勇帶來者。又有方案成者，亦安州人，上年避難來鄂，胡中丞派其在武穴當差，本日亦來見。據稱，何子永鎮修八年四月在英山天花坪被賊擾，七年赴穎州太和縣教諭戴漢翔處矣。是日，閲《書經·顧命》等篇，如有所悟。咸豐九年十一月初二日
黎明，早飯。飯後起行。行四十里，至一天門地方紮營，黃梅境也。黃海軍令來迎，與之久談。下半日，溫 《詩經》數章，剃頭一次。寫胡中丞信、彭雪琴信、李申夫信。夜思近日之失，由於心太弦緊，無舒和之意。以後作人，當得一「松」字訣。是夜，睡味甚適，亦略得「松」字意味。日來，每思吾身，能于十「三」字者用功，尚不失晚年過境。十「三」字者，謂三經、三史、三子、三集、三實、三忌、三薄、三知、三樂、三寡也。三經、三史、三子、三集、三實，余在京師，嘗以匾其妻。在江南，曾刻印章矣。三忌者，即謂天道忌巧，天道忌盈，天道忌貳也。三薄者，幸災樂禍，一薄德也；逆命億數，二薄德也；臆斷皂白，三薄德也，三知者，《論語》末章，所謂「知命、知禮、知言」也。三樂者，即九月二十一日所記讀書聲出金石，一樂也；宏獎人才，誘人日進，二樂也；勤勞而後憩息，三樂也。三寡者，寡言養氣，寡視養神，寡慾養精。十「三」字者，時時省察，其猶失之東隅，收之桑榆者乎？咸豐十年閏三月十一日
黎明，出巡視營牆。飯後清理檔案，寫胡中丞信、彭雪琴信、左季高信，見客三次，閲 《後漢書》李雲、劉瑜、謝弼傳，虞詡、傅燮、蓋勛、臧洪傳。中飯後閲《張衡傳》九葉，未畢。日內因眼蒙，不敢多看書。天氣甚長，申刻以後，但在室內徘徊。酉正躍坐。念天下之稍有才智者，必思有所表見以自旌異於人。好勝者此也，好名者亦此也。同當兵勇，則思于兵勇中翹然而出其類；同當長夫，則思于長夫中翹然而出其類；同當將官，則思于將官中翹然而出其類；同為主帥，則思于眾帥中翹然而出其類。雖才智有大小深淺之不同，其不知足、不安分，則一也。能打破此一副庸俗共有之識見，而後可與言道。夜校《敘傳》下卷，未畢。王子云、高雲浦來，言方某品行不甚可靠。咸豐十年閏三月十八日
